ausgegraben russisch

вы́рытый
ausgegraben, ausgeschachtet
вы́копанный
ausgegraben, geschaufelt
отры́тый
ausgegraben, freigelegt
ausgehoben, gegraben
раско́панный
ausgegraben, exkaviert
разры́тый
ausgegraben, aufgewühlt
переко́панный
umgegraben, ausgegraben, durchwühlt
выка́пываемый
ausgegraben werdend
проры́тый
durchgegraben, ausgegraben
раска́пываемый
der/die/das ausgegraben wird, im Stadium der Ausgrabung befindlich
выка́пываться
ausgegraben werden, zu Tage kommen
отко́панный
ausgegraben, ausgehoben
отка́пываемый
ausgegraben werdend, der/die/das ausgegraben wird
нары́тый
ausgegraben, aufgewühlt (Erde), aufgeschüttet
ко́панный
gegraben, ausgegraben
нако́панный
ausgegraben, ausgehoben
ры́тый
gegraben, ausgegraben, ausgehoben
вы́рывший
der/die/das ausgegraben hat
раскопа́вший
der ausgegraben hat, der ans Tageslicht gebracht hat, der entdeckt hat
отры́вший
der/die/das ausgegraben hat, der/die/das entdeckt hat
вы́копавший
der ausgegraben hat, der gegraben hat
откопа́вший
der ausgegraben hat, der ans Licht gebracht hat
изры́вший
zerwühlt, zerfurcht, ausgegraben, aufgewühlt
накопа́вший
der/die/das ausgegraben hat
вы́кувырнутый
ausgegraben, herausgehebelt, herausgelöst, herausgewühlt
докапываемый
das ausgegraben wird, das aufgedeckt wird, das untersucht wird
искапываемый
ausgegraben werdend, auszugrabend
изрываемый
ausgegraben werdend, aufgerissen werdend, zerwühlt werdend
иска́панный
umgegraben, ausgegraben, durchwühlt
выка́пывающийся
ausgegraben werdend, herausgeschaufelt werdend
выка́пывавшийся
der/die/das ausgegraben wurde
отка́пывающийся
ausgegraben werdend, das/der ausgegraben wird
откопа́вшийся
ausgegraben, gefunden

Beispiele

Я вы́копал я́му.
Ich habe ein Loch ausgegraben.
Где ты э́то откопа́л?
Wo hast du das ausgegraben?
Вы вы́копали карто́шку?
Haben Sie die Kartoffeln ausgegraben?
Вчера́ утром я копа́л свою́ карто́шку. Из-за дождя́ часть её была́ гнила́я.
Gestern Morgen habe ich meine Kartoffeln ausgegraben. Wegen des Regens war ein Teil davon verfault.
Вчера́ утром я копа́ла свою́ карто́шку. Из-за дождя́ часть её была́ гнила́я.
Gestern Morgen habe ich meine Kartoffeln ausgegraben. Wegen des Regens war ein Teil davon verfault.
Где вы э́то откопа́ли?
Wo haben Sie das ausgegraben?
Том вы́копал в песке́ я́мку.
Tom hat im Sand ein Loch ausgegraben.
Клубневые растения нужно выкапывать осенью.
Knollenpflanzen müssen im Herbst ausgegraben werden.
Каждую весну эти корни выкапываются заново.
Jeden Frühling werden diese Wurzeln erneut ausgegraben.
Старые монеты выкапываются археологами по всей округе.
In der ganzen Gegend werden von Archäologen alte Münzen ausgegraben.
Кусты роз выкапываются осенью для пересадки.
Die Rosenbüsche werden im Herbst zum Umpflanzen ausgegraben.
Я нарыл в интернете много интересных фактов.
Ich habe im Internet viele interessante Fakten ausgegraben.
Собака, вырывшая кость, радостно завиляла хвостом.
Der Hund, der den Knochen ausgegraben hatte, wedelte freudig mit dem Schwanz.
Вырытый колодец давал чистую воду всей деревне.
Der ausgegrabene Brunnen versorgte das ganze Dorf mit sauberem Wasser.
Археолог, выкопавший древний горшок, был очень рад.
Der Archäologe, der den antiken Topf ausgegraben hatte, war sehr glücklich.
Собака, выкопавшая кость, весело завиляла хвостом.
Der Hund, der den Knochen ausgegraben hatte, wedelte fröhlich mit dem Schwanz.
На огороде лежал только что выкопанный картофель.
Im Gemüsegarten lagen nur frisch ausgegrabene Kartoffeln.
Выкопанный клад оказался старинными монетами.
Der ausgegrabene Schatz stellte sich als Sammlung alter Münzen heraus.
Мы посадили выкопанные весной луковицы тюльпанов.
Wir pflanzten die im Frühjahr ausgegrabenen Tulpenzwiebeln ein.
Археолог, откопавший древние монеты, был очень рад находке.
Der Archäologe, der die alten Münzen ausgegraben hatte, freute sich sehr über den Fund.
Собака, откопавшая кость, весело завиляла хвостом.
Der Hund, der einen Knochen ausgegraben hatte, wedelte fröhlich mit dem Schwanz.
Рабочий, откопавший старую трубу, вызвал специалиста для ремонта.
Der Arbeiter, der das alte Rohr ausgegraben hatte, rief einen Fachmann zur Reparatur.
Археологи показали нам недавно откопанный горшок.
Die Archäologen zeigten uns einen kürzlich ausgegrabenen Topf.
Откопанный клад оказался старинными монетами.
Der ausgegrabene Schatz stellte sich als alte Münzen heraus.
На поле лежал случайно откопанный скелет мамонта.
Auf dem Feld lag ein zufällig ausgegrabenes Mammutskelett.
Археолог, раскопавший древний город, приехал в музей.
Der Archäologe, der die antike Stadt ausgegraben hatte, kam ins Museum.
Раскопанный участок земли был огорожен лентой.
Das ausgegrabene Gelände war mit einem Band abgesperrt.
Мы осмотрели раскопанные развалины древнего храма.
Wir besichtigten die ausgegrabenen Ruinen eines antiken Tempels.
Раскопанная могила оказалась очень старой.
Das ausgegrabene Grab erwies sich als sehr alt.
Археологи показали нам выкапываемый из земли древний горшок.
Die Archäologen zeigten uns einen antiken Topf, der gerade aus der Erde ausgegraben wurde.
Мы сфотографировали выкапываемый экскаватором фундамент дома.
Wir fotografierten das Fundament des Hauses, das gerade vom Bagger ausgegraben wurde.
Выкапываемый рабочими клад привлёк внимание всей деревни.
Der von den Arbeitern ausgegrabene Schatz erregte die Aufmerksamkeit des ganzen Dorfes.
Археолог, отрывший древний город, стал знаменитым.
Der Archäologe, der die antike Stadt ausgegraben hatte, wurde berühmt.
Мальчик, отрывший клад в саду, был очень рад.
Der Junge, der im Garten einen Schatz ausgegraben hatte, war sehr glücklich.
Собака, отрывшая кость под деревом, радостно залаяла.
Der Hund, der unter dem Baum einen Knochen ausgegraben hatte, bellte freudig.
Дедушка, накопавший картошки, устало сел отдохнуть.
Der Großvater, der Kartoffeln ausgegraben hatte, setzte sich müde hin, um sich auszuruhen.
Мальчик, накопавший червей, пошёл на рыбалку.
Der Junge, der Würmer ausgegraben hatte, ging angeln.
Мы увидели соседа, накопавшего целую грядку моркови.
Wir sahen unseren Nachbarn, der eine ganze Reihe Karotten ausgegraben hatte.
Накопанный картофель мы сложили в мешки.
Wir packten die ausgegrabenen Kartoffeln in Säcke.
Вся накопанная земля была рассыпана по огороду.
Die gesamte ausgegrabene Erde wurde im Gemüsegarten verteilt.
На столе лежала кучка накопанной моркови.
Auf dem Tisch lag ein Häufchen ausgegrabener Karotten.
Этот древний город, раскапываемый археологами, оказался очень большим.
Diese antike Stadt, die von Archäologen ausgegraben wird, erwies sich als sehr groß.
Курган, раскапываемый уже третий год, хранит много загадок.
Der Grabhügel, der bereits seit drei Jahren ausgegraben wird, birgt viele Rätsel.
Раскапываемое поселение привлекает внимание учёных всего мира.
Die ausgegrabene Siedlung zieht die Aufmerksamkeit von Wissenschaftlern aus aller Welt auf sich.
Клад, откапываемый рабочими, оказался пустым.
Der von den Arbeitern ausgegrabene Schatz stellte sich als leer heraus.
Статуя, откапываемая археологами, привлекла много туристов.
Die von Archäologen ausgegrabene Statue zog viele Touristen an.
Выковырянные из земли камни сложили в угол.
Die aus der Erde ausgegrabenen Steine wurden in einer Ecke aufgeschichtet.
Выкувырнутый из земли камень лежал у дороги.
Der aus der Erde ausgegrabene Stein lag am Straßenrand.
Выкапывающийся из земли клад привлёк много зрителей.
Der ausgegrabene Schatz zog viele Zuschauer an.
Картошка, выкапывающаяся вручную, остаётся целой.
Kartoffeln, die von Hand ausgegraben werden, bleiben unversehrt.
Статуя, выкапывавшаяся археологами, привлекла много туристов.
Die von Archäologen ausgegrabene Statue zog viele Touristen an.
Труба, выкапывавшаяся рабочими, была очень старой.
Das von den Arbeitern ausgegrabene Rohr war sehr alt.
Дерево, выкапывавшееся из земли, оказалось больным.
Der aus der Erde ausgegrabene Baum erwies sich als krank.
Нарытый вчера картофель сушился в сарае.
Die gestern ausgegrabenen Kartoffeln trockneten im Schuppen.
Нарытая земля лежала грудой у забора.
Die ausgegrabene Erde lag als Haufen am Zaun.
В музе́е показа́ли нахо́дки, отры́тые архео́логами.
Im Museum wurden die von Archäologen ausgegrabenen Funde gezeigt.