aktive russisch

• акти́в

  Aktiv, Aktivisten, aktive Mitglieder

• кури́льщица

  Raucherin, aktive Tabakkonsumentin

• уча́стливость

  aktive Gestaltung

  Anteilnahme, Warmherzigkeit

• активи́ст

  aktives Mitglied

  Aktivist

• строеви́к

  m Truppendienst / in den regulären Truppen / im unmittelbaren Einsatz Stehender, aktiver Kämpfer, aktiver Soldat

Beispiele

• В Япо́нии много де́йствующих вулка́нов.

  Es gibt viele aktive Vulkane in Japan.

• Вулка́ны быва́ют де́йствующими, спящими и поту́хшими.

  Es gibt aktive, schlafende und erloschene Vulkane.

• Он игра́л акти́вную роль в револю́ции.

  Er spielte eine aktive Rolle in der Revolution.

• Том, акти́вный по́льзователь "Татоэбы": "Почти всё, что мы создаём свои́м трудо́м, уворовывается други́ми людьми́".

  Tom, ein aktiver Tatoeba-Benutzer: „Fast das gesamte Produkt unserer Arbeit wird von anderen Menschen gestohlen."