Vielfalt russisch

• разнообра́зие

  Vielfalt, Verschiedenartigkeit, Mannigfaltigkeit, Unterschiedlichkeit

  Verschiedenartigkeit

  Pluralität

  Abwechslung

• разнови́дность

  Variante, Varietät

  Spielart

  Vielfalt

• многообра́зие

  Vielfalt

  Vielgesichtigkeit

• многообра́зность

  Vielfalt

• полифони́я

  Polyfonie, Polyphonie, Mehrstimmigkeit, Vielstimmigkeit

  Vielfalt, Facettenreichtum

• разнообра́зность

  Verschiedenartigkeit, Vielfalt, Abwechslungsreichtum

• разнота́

  Stimmenvielfalt, verschiedene Stimmlagen

  Vielfalt, Verschiedenheit

Beispiele

• Вы́брать из совреме́нного многообра́зия производи́телей, бре́ндов и моде́лей отопи́тельной те́хники далеко не просто.

  Aus der gegenwärtigen Vielfalt an Herstellern, Marken und Modellen der Heiztechnik zu wählen, ist keineswegs eine leichte Sache.

• Существу́ет мно́жество разнови́дностей горо́хового су́па.

  Es gibt eine große Vielfalt verschiedener Erbsensuppen.

• В Индии произраста́ет мно́жество сорто́в горо́ха.

  In Indien gibt es eine große Vielfalt an Erbsenarten.

• Несмотря на то, что Швейца́рия сравнительно маленькая страна́, она отлича́ется многообра́зием разли́чных диале́ктов.

  Obschon die Schweiz relativ klein ist, zeichnet sie sich durch eine Vielfalt von unterschiedlichen Dialekten aus.