Tennisspiel russisch
те́ннис
Tennis, Tennisspiel
тенниси́ст
Tennisspieler
тенниси́стка
Tennisspielerin
Beispiele
Ich bin ein Tennisspieler.
Er ist ein Tennisspieler.
Er möchte Tennisspieler werden.
Том - очень хоро́ший тенниси́ст.
Tom ist ein sehr guter Tennisspieler.
Du bist Tennisspieler.
Том мечта́л стать изве́стным тенниси́стом.
Tom träumte davon, ein berühmter Tennisspieler zu werden.
До катастро́фы Том наде́ялся стать профессиона́льным игроко́м в те́ннис.
Vor dem Unfall hatte Tom gehofft, professioneller Tennisspieler zu werden.
Мария Шарапова — третья по успе́шности среди де́йствующих тенниси́сток после сестёр Уильямс.
Maria Scharapowa ist unter den derzeit aktiven Tennisspielerinnen die dritterfolgreichste, hinter den Williams-Schwestern.
Хорва́т Иво Карлович, являющийся на да́нный моме́нт са́мым высо́ким в ми́ре профессиона́льным тенниси́стом, изве́стен свое́й сильне́йшей пода́чей, и мно́гие те́ннисные анали́тики, равно как и други́е игроки́, признают его лу́чшим подающим ATP-тура. В свои́ 36 лет он остаётся в 2015 году са́мым ста́ршим игроко́м в пе́рвой со́тне.
Der Kroate Ivo Karlović, der derzeit der größte Prof. Tennisspieler der Welt ist, ist für seinen äußerst kraftvollen Aufschlag bekannt, und viele Tennisanalysten sowie seine Mitspieler erkennen ihn als den besten Aufschläger der ATP-Tour an. Mit 36 Jahren ist er im Jahr 2015 außerdem der älteste Spieler in den Top 100.
Роджер Федерер — один из немно́гих тенниси́стов, ко́му довелось как нанести́, так и потерпе́ть сокруши́тельное пораже́ние в фина́ле Большо́го Шле́ма. Он пове́сил двойну́ю бара́нку Ллейтону Хьюитту в фина́ле ЮСО-2004, а сам получи́л бара́нку и бато́н от Рафаэля Надаля в фина́ле РГ-2008.
Roger Federer ist einer der wenigen Tennisspieler, die in einem Grand-Slam-Finale sowohl eine vernichtende Niederlage zugefügt als auch selbst erlitten haben. Im Finale der US Open 2004 gewann er gegen Lleyton Hewitt mit zweimal 6:0, und im Finale der French Open 2008 wurde er von Rafael Nadal mit 6:0, 6:3, 6:0 besiegt.
Некоторые выдаю́щиеся тенниси́сты веду́т себя как избало́ванные дети.
Einige herausragende Tennisspieler verhalten sich wie verzogene Kinder.
Кто, по-твоему, велича́йший тенниси́ст в исто́рии?
Wer ist deiner Meinung nach der größte Tennisspieler aller Zeiten?
Австрали́ец Род Лэйвер — еди́нственный тенниси́ст, дважды взявший Большо́й Шлем — сначала как люби́тель, а потом как профессиона́л в Откры́тую э́ру, когда турни́ры, ранее бы́вшие чисто люби́тельскими или чисто профессиона́льными, ста́ли откры́ты и любителя́м, и профессиона́лам. Он также вы́играл Профессиона́льный Шлем, будучи профессиона́лом в "закры́тую э́ру", за год до начала Откры́той э́ры.
Der Australier Rod Laver ist der einzige Tennisspieler, der zweimal den Grand Slam gewann - zuerst als Amateur und dann als Profi in der Open Era, als Turniere, die zuvor ausschließlich Amateuren oder ausschließlich Profis offenstanden, sowohl für Amateure als auch für Profis geöffnet wurden. Außerdem gewann er als Profi in der „Closed Era“ den Profi-Grand-Slam, ein Jahr vor Beginn der Open Era.
Tom ist ein guter Tennisspieler.
Ich bin eine Tennisspielerin.
Как только дождь переста́л, те́ннисная па́ртия продо́лжилась.
Sobald der Regen aufgehört hatte, wurde das Tennisspiel fortgesetzt.
Каки́е тенниси́сты тебе нра́вятся?
Welche Tennisspieler gefallen dir?
Мне не нра́вится привы́чка некоторых тенниси́стов подолгу стуча́ть мячо́м пе́ред пода́чей, особенно на ва́жных очка́х. Стуча́ть мячо́м больше, скажем, 10 раз должно наказываться за наме́ренную заде́ржку игры.
Ich mag die Angewohnheit mancher Tennisspieler nicht, vor dem Aufschlag so lange den Ball zu tippen, besonders bei wichtigen Punkten. Den Ball mehr als, sagen wir, zehnmal zu tippen, sollte wegen vorsätzlicher Spielverzögerung bestraft werden.
Er will Tennisspieler sein.
Он был спортсменом, обыгрывавшим лучших теннисистов мира.
Er war ein Sportler, der die besten Tennisspieler der Welt besiegt hatte.
