Säugling russisch
младе́нец
Säugling, Kleinkind
Baby
младе́нчество
Kleinkindalter, Kindesalter, Säuglingsalter
сосуно́к
Säugling
Frischling (Neuling, Grünschnabel), Anfänger
грудни́к
Säugling, Flaschenkind
перека́рмливать
überfüttern, zu viel zu essen / zu trinken (Säugling) geben
раску́тывать
auswickeln (auch einen Säugling), enthüllen, von seinen Hüllen befreien
сосу́н
Säugling, Säuger, Junges eines Säugetiers
Milchbart, unerfahrener junger Mensch, Anfänger
сры́гивать
spucken (von Säuglingen), sein Bäuerchen machen, (feucht) aufstoßen
erbrechen, hochwürgen
грудничо́к
Säugling, Flaschenkind, Brustkind
перекорми́ть
überfüttern, zu viel └ zu essen / zu trinken (Säugling)┘ geben
Beispiele
- Я не могу́ включи́ть ла́мпу. Ребёнок спит.Ich kann das Licht nicht einschalten. Der Säugling schläft.
- Мы не могли́ поня́ть, что ребёнок пыта́ется сказа́ть нам.Wir verstanden nicht, was uns der Säugling sagen wollte.
- Младе́нец орёт.Der Säugling schreit.
- Младе́нец кричи́т.Der Säugling schreit.
- Ещё сосунки́, а хо́дят с ру́жьями.Sie sind noch Säuglinge, laufen aber schon mit Gewehren herum.