Niere russisch

• по́чка

  Niere

  Knospe

• по́чечный

  Nieren-

• нефри́т

  Nephrit, Jade

  Nephritis, Nierenentzündung

• почкови́дный

  nierenförmig

Beispiele

• Сколько у челове́ка по́чек?

  Wie viele Nieren hat ein Mensch?

• Вся наша кровь прохо́дит через наши по́чки около шестидесяти раз за день.

  Unser gesamtes Blut fließt etwa sechzigmal am Tag durch unsere Nieren.

• Том отдал Мэри свою́ по́чку.

  Tom spendete Mary seine Niere.

• У меня пробле́ма с по́чками.

  Ich habe Nierenprobleme.

• Ваши по́чки в поря́дке.

  Ihre Nieren sind in Ordnung.

• Как Ваши по́чки?

  Wie geht es Ihren Nieren?

• Я страда́л от по́чечной недоста́точности.

  Ich litt an Nierenversagen.

• Э́то мо́жет вы́звать по́чечную недоста́точность.

  Das kann Nierenversagen verursachen.

• Я страда́л по́чечной недоста́точностью.

  Ich litt an Nierenversagen.

• Он мо́жет вы́звать по́чечную недоста́точность.

  Er kann Nierenversagen verursachen.

• Она мо́жет вы́звать по́чечную недоста́точность.

  Sie kann Nierenversagen verursachen.

• Оно мо́жет вы́звать по́чечную недоста́точность.

  Es kann Nierenversagen verursachen.

• Она страда́ет от по́чечной недоста́точности.

  Sie leidet an Nierenversagen.

• Она страда́ет по́чечной недоста́точностью.

  Sie leidet an Nierenversagen.

• Она страда́ет боле́знью по́чек.

  Sie leidet an einer Nierenerkrankung.

• Он страда́ет от по́чечной недоста́точности.

  Er leidet an Nierenversagen.

• Он страда́ет по́чечной недоста́точностью.

  Er leidet an Nierenversagen.

• Он страда́ет боле́знью по́чек.

  Er leidet an einer Nierenerkrankung.

• Ей нужна́ переса́дка по́чки.

  Sie braucht eine Nierentransplantation.

• Мне нужна́ переса́дка по́чки.

  Ich brauche eine Nierentransplantation.

• Ему нужна́ переса́дка по́чки.

  Er braucht eine Nierentransplantation.

• У меня что-то с по́чками.

  Ich habe etwas mit den Nieren.

• Киста на почке не вызывала боли

  Die Zyste an der Niere verursachte keine Schmerzen.

• Врач решил пересадить ему почку.

  Der Arzt beschloss, ihm eine Niere zu transplantieren.

• У человека два надпочечника расположены над почками

  Der Mensch hat zwei Nebennieren, die oberhalb der Nieren liegen.

• Смотри, не застуди почки на сквозняке.

  Pass auf, dass du dir im Luftzug nicht die Nieren verkühlst.

• Врач сказал, что у неё нефрит.

  Der Arzt sagte, dass sie eine Nierenentzündung hatte.

• Врачи опасаются отторжения пересаженной почки.

  Die Ärzte befürchten eine Abstoßung der transplantierten Niere.

• Почки — главный выделительный орган человека.

  Die Nieren sind die wichtigsten Ausscheidungsorgane des Menschen.

• Эта болезнь поражает корковый слой почек.

  Diese Krankheit befällt die Rindenschicht der Nieren.

• Врач назначил нефрологическое обследование почек.

  Der Arzt ordnete eine nephrologische Untersuchung der Nieren an.

• Нефрология изучает болезни почек.

  Die Nephrologie befasst sich mit Nierenerkrankungen.

• Врач исследовал паренхиму почки на снимке.

  Der Arzt untersuchte das Nierenparenchym auf dem Scan.

• Этот лист имеет почковидную форму.

  Dieses Blatt hat eine nierenförmige Gestalt.

• Учёные нашли почковидный камень необычной формы.

  Die Wissenschaftler fanden einen ungewöhnlich geformten nierenförmigen Stein.

• Почковидный узор часто встречается в природе.

  Nierenförmige Muster kommen in der Natur häufig vor.

• Уремия развивается при тяжёлой почечной недостаточности.

  Eine Urämie entwickelt sich bei schwerem Nierenversagen.

• Врач назначил уротропин при воспалении почек.

  Der Arzt verschrieb bei einer Nierenentzündung Urotropin.

• Организм, отторгнувший новую почку, требует срочного лечения.

  Der Körper, der die neue Niere abgestoßen hat, benötigt dringend eine Behandlung.