Mandel russisch

минда́лина
Mandel, Rachenmandel
eine einzelne Mandel, ein Mandelkern
минда́льный
Mandel-
минда́ль
Mandel, Mandelbaum
гла́нда
Mandel, Tonsille
анги́на
Angina, Mandelentzündung
гла́нды
Halsmandeln, Mandeln
миндалеви́дный
mandelförmig
тонзилли́т
Tonsilitis (Mandelentzündung)

Beispiele

Безмозглые массы ве́рят, что Мандела был прили́чным челове́ком.
Die dummen Massen glauben, dass Mandela ein anständiger Mensch war.
Нельсон Мандела был одним из тех ре́дких люде́й, кото́рым удаётся заслужи́ть шу́мное одобре́ние по всему́ ми́ру.
Nelson Mandela war einer dieser seltenen Menschen, denen es gelingt, weltweit allgemeine Anerkennung zu gewinnen.
Удале́ние гланд через за́дний прохо́д - так можно описать их метод рабо́ты, потому что невозможно предста́вить более сло́жный спо́соб написа́ть програ́мму.
Die Entfernung der Mandeln durch den After – so kann man ihre Arbeitsweise beschreiben, denn es ist unmöglich, sich eine kompliziertere Art zu programmieren vorzustellen.
Мне нра́вится минда́ль, но не ара́хис.
Ich mag Mandeln, aber keine Erdnüsse.
Минда́ль я люблю́, а ара́хис нет.
Ich mag Mandeln, aber keine Erdnüsse.
Минда́ль мне нра́вится, а ара́хис нет.
Ich mag Mandeln, aber keine Erdnüsse.
Мне удали́ли гланды две неде́ли тому назад.
Mir wurden vor zwei Wochen die Mandeln entfernt.
Я бою́сь, у меня воспалены гланды.
Ich fürchte, meine Mandeln sind angeschwollen.
Я бою́сь, у меня воспалены миндалины.
Ich fürchte, meine Mandeln sind angeschwollen.
Её тёмные миндалеви́дные глаза бы́ли удиви́тельно краси́вы.
Ihre dunklen, mandelförmigen Augen waren bemerkenswert schön.
Я люблю́ минда́ль.
Ich liebe Mandeln.
У ребёнка началась ангина после переохлаждения.
Das Kind bekam nach der Unterkühlung eine Mandelentzündung.
Врач сказал, что у меня ангина.
Der Arzt sagte, dass ich eine Mandelentzündung habe.
Врач осмотрел его воспалённые миндалины.
Der Arzt untersuchte seine entzündeten Mandeln.
У ребёнка увеличены миндалины после болезни.
Die Mandeln des Kindes sind nach der Krankheit vergrößert.
Хирург решил удалить больную миндалину.
Der Chirurg beschloss, die erkrankte Mandel zu entfernen.
Она купила миндальное молоко в магазине.
Sie kaufte im Laden Mandelmilch.
На столе лежало миндальное пирожное.
Auf dem Tisch lag ein Mandelgebäck.
Мне нравится миндальный вкус этого крема.
Ich mag den Mandelgeschmack dieser Creme.
Врач посмотрел горло и увидел воспалённую гланду.
Der Arzt untersuchte seinen Hals und sah eine entzündete Mandel.
У ребёнка воспалились гланды после простуды.
Die Mandeln des Kindes entzündeten sich nach einer Erkältung.
Врач осмотрел гланды и назначил лечение.
Der Arzt untersuchte die Mandeln und verschrieb eine Behandlung.
У неё миндалевидные глаза очень красивые
Ihre mandelförmigen Augen sind sehr schön.
Форма листа этого растения миндалевидная
Das Blatt dieser Pflanze ist mandelförmig.
Врач осмотрел миндалины у ребёнка
Der Arzt untersuchte die Mandeln des Kindes.
После болезни миндалины сильно воспалились
Nach der Krankheit entzündeten sich die Mandeln stark.
Она добавила в кофе немного жжённого миндаля.
Sie gab etwas geröstete Mandeln in den Kaffee.
Обжаривавшийся в духовке миндаль надо было мешать.
Die im Ofen gerösteten Mandeln mussten umgerührt werden.
У ребёнка развился тонзиллит после простуды.
Das Kind bekam nach einer Erkältung eine Mandelentzündung.
Врач диагностировал хронический тонзиллит.
Der Arzt diagnostizierte eine chronische Mandelentzündung.
При тонзиллите болит горло и поднимается температура.
Bei einer Mandelentzündung tut der Hals weh und man bekommt Fieber.