Lebenden russisch

• живе́ц

  Anhänger der Lebenden Kirche

  Köderfisch

Beispiele

• Врач отпра́вил в морг живо́го пацие́нта.

  Der Arzt schickte einen lebenden Patienten ins Leichenschauhaus.

• Счита́ется, что пе́рвыми живы́ми органи́змами на Земле́ бы́ли однокле́точные.

  Man geht davon aus, dass die ersten lebenden Organismen auf der Erde Einzeller waren.

• Зову живы́х, опла́киваю мертвых, сокруша́ю мо́лнии.

  Die Lebenden rufe ich, die Toten beklage ich, die Blitze breche ich.

• Мы все очень ра́зные, но нас объединя́ет одно: мы не мо́жем пройти́ мимо живо́го существа́, кото́рое нужда́ется в наше́й по́мощи.

  Wir sind alle sehr unterschiedlich, aber eines verbindet uns: Wir können nicht an einem lebenden Wesen vorübergehen, das unsere Hilfe braucht.

• Из-за рассе́янности врач отпра́вил живо́го пацие́нта в морг и вы́писал мёртвого домой как здоро́вого.

  Aufgrund seiner Zerstreutheit schickte der Arzt den lebenden Patienten ins Leichenschauhaus und entließ den toten als geheilt nach Hause.