Krabbe russisch

краб
Krabbe
ползти́
kriechen, krabbeln
sich verbreiten (Gerüchte), umgehen
по́лзать
kriechen, krabbeln
коло́ться
stechen, piksen, kratzen, krabbeln
sich spalten, splittern, leicht brechen
бука́шка
Käferchen, Krabbeltier
кра́бовый
Krabben-
ползо́к
Kriechbewegung, Krabbelschritt, Kriechschritt
ползу́н
Schlitten, Gleitstück, Schieber, Stößel
Krabbler, Krabbelkind, Kleinkind
Kriechtier, Reptil
попо́лзать
kriechen, krabbeln
краболо́в
Krabbenfänger
кракозя́бра
Zeichensalat, Zeichenwirrwarr, Buchstabensalat
seltsam aussehendes Tier, Krabbeltier, komisches Viech
вороши́ться
krabbeln, wimmeln
каля́кающий
plappernd, krabbelnd, krakelnd

Beispiele

Я ви́дел паука́, ползущего по потолку́.
Ich sah eine Spinne über die Zimmerdecke krabbeln.
Я ви́дела паука́, ползущего по потолку́.
Ich sah eine Spinne über die Zimmerdecke krabbeln.
Ребёнок начал по́лзать.
Das Baby fing an zu krabbeln.
Их ребенок только начал по́лзать.
Ihr Baby hat gerade angefangen zu krabbeln.
Кокте́йль из креве́ток был очень вку́сным.
Der Krabbencocktail war köstlich.
Ребёнок по́лзает.
Das Baby krabbelt.
Дети по́лзают, пе́ред тем как начина́ют ходи́ть.
Babys krabbeln, bevor sie laufen.
Наш ребёнок ещё даже по́лзать не уме́ет.
Unser Kind kann noch nicht einmal krabbeln.
Том только у́чится по́лзать.
Tom lernt gerade erst krabbeln.
На ужин мы заказали краба и салат.
Zum Abendessen bestellten wir Krabbe und einen Salat.
У краба две большие клешни.
Die Krabbe hat zwei große Scheren.
На земле ползала маленькая мурашка.
Auf dem Boden krabbelte ein kleiner Käfer.
Ребёнок сделал первый ползок по полу.
Das Kind machte seine ersten Krabbelbewegungen über den Fußboden.
Малыш совершил ещё один неуверенный ползок.
Das Kleine machte noch einen unsicheren Krabbelversuch.
Каждый ползок давался ему с трудом.
Jede Krabbelbewegung fiel ihm schwer.
Ребёнок ползал на карачках по полу.
Das Kind krabbelte auf allen vieren über den Boden.
Камчатский краб считается очень вкусным
Kamtschatka-Krabben gelten als sehr schmackhaft.
По земле ползал маленький мураш.
Eine kleine Ameise krabbelte über den Boden.
Жужелица быстро ползла по влажной земле.
Der Laufkäfer krabbelte schnell über die feuchte Erde.
В порту стоит большой краболов из Владивостока.
Im Hafen liegt ein großer Krabbenfänger aus Wladiwostok.
Мой брат работает механиком на краболове.
Mein Bruder arbeitet als Mechaniker auf einem Krabbenfänger.
Этот краболов вернулся с полными трюмами.
Dieser Krabbenfänger kehrte mit vollen Laderäumen zurück.
Ребёнок передвигался ползком по ковру.
Das Kind bewegte sich krabbelnd über den Teppich.
Ползунок ползёт к игрушке на полу.
Das Kleinkind krabbelt zu dem Spielzeug auf dem Boden.
Мы попробовали владивостокский краб.
Wir haben Wladiwostoker Krabben probiert.
Мы купили крабовые палочки к салату.
Wir haben Krabbenstäbchen für den Salat gekauft.
Крабовый суп получился очень вкусным.
Die Krabbensuppe ist sehr lecker geworden.
В магазине продают крабовое мясо в банках.
Im Laden wird Krabbenfleisch in Dosen verkauft.
Ребёнок немного поползал по ковру и заплакал.
Das Kind krabbelte eine Weile auf dem Teppich herum und fing an zu weinen.
Малыш поползал по полу и остановился у стула.
Das Baby krabbelte über den Boden und blieb am Stuhl stehen.
Малыш доползает до игрушки и радостно смеётся.
Das Baby krabbelt bis zum Spielzeug und lacht freudig.
Ребёнок, ползающий по полу, смеялся от радости.
Das auf dem Boden krabbelnde Kind lachte vor Freude.
Мы увидели жука, ползающего по столу.
Wir sahen einen Käfer, der über den Tisch krabbelte.
Вылупляющиеся черепашки сразу ползут к воде.
Die schlüpfenden Schildkrötchen krabbeln sofort zum Wasser.
Ребёнок, доползающий до двери, весело засмеялся.
Das Kind, das zur Tür krabbelte, lachte fröhlich.
Этот жук выглядит как настоящая кракозябра.
Dieser Käfer sieht wie ein echtes Krabbeltier aus.