Kleiderschrank russisch

• гардеро́б

  Garderobe, Kleiderablage

  Kleiderschrank

  Garderobe (Kleidung)

• шифонье́р

  Garderobenschrank, Kleiderschrank, Wäscheschrank

Beispiele

• Том убра́л в шка́фу свое́й спа́льни.

  Tom räumte den Kleiderschrank seines Schlafzimmers aus.

• Пришло́ вре́мя откры́ть тре́тий шкаф.

  Es ist an der Zeit, den dritten Kleiderschrank zu öffnen.

• Я поиска́л в своем шка́фу какой-нибудь наря́д, но не смог найти́ ничего подходя́щего к случаю.

  Ich suchte in meinem Kleiderschrank nach etwas zum Anziehen, konnte aber nichts finden, das für den Anlass geeignet war.

• Дети в во́зрасте до восьми лет име́ют недора́звитые ло́бные до́ли, что мо́жет вызыва́ть у них неспосо́бность отделя́ть действи́тельность от фанта́зий. Некоторые из них мо́гут ве́рить, например, в мо́нстров у себя в шка́фу или под крова́тью. Также они иногда неспосо́бны отличи́ть сны от реа́льности.

  Kinder unter acht Jahren haben unterentwickelte Frontallappen, was dazu führen kann, dass sie nicht in der Lage sind, Realität und Fantasie voneinander zu unterscheiden. Einige von ihnen glauben zum Beispiel möglicherweise, dass sich Monster in ihrem Kleiderschrank oder unter ihrem Bett befinden. Außerdem können sie manchmal Träume nicht von der Realität unterscheiden.

• У моего́ гардеро́ба четыре две́рцы и два зеркала. Он был произведён шве́дской фи́рмой. В её назва́нии три гла́сных бу́квы и одна согласная.

  Mein Kleiderschrank hat vier Türen und zwei Spiegel. Hergestellt hat ihn eine schwedische Firma. Ihr Name enthält drei Vokale und einen Konsonanten.

• У нас нет ни шка́фа для оде́жды, ни полок для книг.

  Wir haben weder einen Kleiderschrank noch Bücherregale.

• В платяном шкафу висело много старых пальто.

  Im Kleiderschrank hingen viele alte Mäntel.

• Она купила новый платяной шкаф для спальни.

  Sie kaufte einen neuen Kleiderschrank für das Schlafzimmer.

• Мы поставили платяной шкаф возле окна.

  Wir stellten den Kleiderschrank neben das Fenster.

• У нас теперь ёмкий шкаф для одежды.

  Wir haben jetzt einen geräumigen Kleiderschrank.

• Старинный корсет висел в шкафу.

  Ein antikes Korsett hing im Kleiderschrank.

• В шкафу уже нет места для новых обновок.

  Im Kleiderschrank ist kein Platz mehr für weitere Neuanschaffungen.

• Она купила новый шифоньер для одежды.

  Sie kaufte einen neuen Kleiderschrank für ihre Kleidung.

• В шифоньере висели старые платья бабушки.

  Im Kleiderschrank hingen alte Kleider von Oma.

• Поставь чемодан рядом с шифоньером.

  Stell den Koffer neben den Kleiderschrank.

• В шкафу висело какое-то задрипанное пальто.

  Im Kleiderschrank hing irgendein schäbiger Mantel.

• Мы купили створчатый шкаф для одежды.

  Wir kauften einen Kleiderschrank mit Türen für unsere Kleidung.

• Весь шкаф оказался перетряхнутым в поисках старой фотографии.

  Der ganze Kleiderschrank war auf der Suche nach einem alten Foto durchwühlt worden.

• Расхламление гардероба заняло у нее целый день.

  Das Entrümpeln ihres Kleiderschranks nahm den ganzen Tag in Anspruch.