монстр

Beispiele

• Его макаронство, Летающий Макаро́нный Монстр, есть абсолю́тная и́стина Вселенной.

  Seine Nudeligkeit, das Fliegende Spaghettimonster, ist die absolute Wahrheit des Universums.

• Пастафариане ве́рят, что Вселенную создал незри́мый и необнаружимый Летающий Макаро́нный Монстр.

  Pastafarianer glauben, dass ein unsichtbares und nicht nachweisbares Fliegendes Spaghettimonster das Universum erschaffen hat.

• Дети боялись многоголового монстра из мультфильма.

  Die Kinder hatten Angst vor dem vielköpfigen Monster aus dem Zeichentrickfilm.

• Ребёнку вообразилось, что в шкафу живёт монстр.

  Das Kind stellte sich vor, dass im Schrank ein Monster lebte.

• Ребёнок нарисовал страшного клыкастого монстра.

  Das Kind zeichnete ein furchterregendes Monster mit großen Reißzähnen.

• Фаши́зм и коммуни́зм в том ви́де, в кото́ром они бы́ли реализованы, демонстри́руют два ли́ка одного мо́нстра.

  Faschismus und Kommunismus demonstrieren in der Form, in der sie verwirklicht wurden, zwei Gesichter desselben Monsters.

• Одно вре́мя там жил ужа́сный монстр.

  Eine Zeit lang lebte dort ein schreckliches Monster.

• Я не называ́ю э́то пауко́м, я бы назва́л э́то мо́нстром.

  Ich bezeichne das nicht als Spinne; ich würde es als Monster bezeichnen.