Extra russisch

• осо́бый

  besonderer

  speziell, Sonder-, Extra-

• специа́льный

  speziell, Spezial-, extra, fachlich

  Sonder-, besonder

• специа́льно

  speziell, besonders

  extra

  absichtlich, mit Absicht

• осо́бо

  besonders

  speziell, extra

• дополни́тельный

  ergänzend, nachträglich

  zusätzlich, Extra-, weitere

• наро́чно

  mutwillig, vorsätzlich

  absichtlich, mit Absicht, eigens, extra, zum Spaß

• продолже́ние

  Fortsetzung

  Erweiterung, Extra, Zusatz

• дополни́тельно

  ergänzend, nachträglich

  zusätzlich, extra

• э́кстренный

  extra, Extra-, Sonder-

  eilig, Eil-, dringend

• доба́вочный

  Extra-, Zusatz-, Aufschlag-, Mehr-, Neben-

  zusätzlich, ergänzend, außerplanmäßig

• э́кстра

  das Extra, das Zusätzliche

• сверхмо́щный

  extra stark, Hochleistungs-

• сверхкомпле́ктный

  Zusatz-, Extra-, Sonder-, zusätzlich

• припла́ченный

  zusätzlich bezahlt, extra bezahlt, mit Zuschlag versehen

• прибамба́с

  Spielerei, Gadget

  Extra, Schnickschnack

• нестанда́ртный

  nicht standard, ausgefallen, extravagant

• незде́шний

  fremd, nicht hiesig

  niicht von dieser Welt, überirdisch, extraterristisch

• экстра́кт

  Extrakt, Auszug

• изы́ск

  Raffinesse, Schnörkel

  Extravaganz

• иноплане́тный

  extraterrestrisch, von einem anderen Planeten stammend

• экстравага́нтный

  extravagant

• извлека́ться

  entnommen werden, extrahiert werden, herausgezogen werden

  abgeleitet werden, gewonnen werden, erzielt werden

• внегалакти́ческий

  extragalaktisch

• вы́тяжка

  Auszug, Extrakt

  Dunstabzugshaube

• квинтэссе́нция

  Quintessenz

  Extrakt

• сверхпри́быль

  Extraprofit, Mehrprofit

• сумасбро́дство

  Extravaganz, Tollheit, Verrücktheit, Schrulle

• выжима́ющий

  auspressend, auswringend, extrahierend

• выжима́ющийся

  auspressbar, auswringbar, extrahierbar

• выжинающий

  auspressend, auswringend, extrahierend

• выжитый

  ausgepresst, ausgewrungen, extrahiert

• выка́чивавший

  der/die/das auspumpte, der/die/das extrahierte, der/die/das herunterlud

• выкамаривающий

  prahlerisch, extravagant, Kapriolen schlagend

• выкачивающийся

  ausgepumpt werdend, abpumpbar, extrahierbar

• вылущиваемый

  schälbar, herauslösbar, extrahierbar

• извлека́вший

  der extrahierte, der entnahm, der herauszog, der gewann

• извлека́вшийся

  extrahiert, gewonnen, herausgezogen

• извлека́емый

  extrahierbar, ableitbar, entnehmbar, herausziehbar

• извлека́ющий

  extrahierend, gewinnend, entnehmend

• извлека́ющийся

  extrahiert werdend, herausgezogen werdend, entnommen werdend

• извлечённый

  extrahiert, entnommen, geborgen, gezogen

• извлёкший

  der/die/das extrahiert hat, herausgezogen hat, entnommen hat

• изли́шествующий

  ausschweifend, übermässig, extravagant

• шику́ющий

  luxuriös, extravagant, protzig, pompös, verschwenderisch

• внеорби́тный

  außerhalb der Umlaufbahn

  außerhalb des Unterrichts, extracurricular

• экстраполи́ровать

  extrapolieren

  aus Trends ableiten

Beispiele

• Благодаря своему́ экстравага́нтному о́бразу жи́зни он промотал в коро́ткие сро́ки полученное насле́дство.

  Durch seinen extravaganten Lebensstil hat er sein geerbtes Vermögen in kürzester Zeit durchgebracht.