Brille
Brillenträger, Brillenschlange
Brillenglas, Glasscherbe
brillentragend, bebrillt
Brillenetui
Она носи́ла очки.
Sie trug eine Brille.
Где мои́ очки?
Wo ist meine Brille?
Я потеря́л свои́ очки.
Ich habe meine Brille verloren.
Ма́льчик но́сит очки.
Der Junge trägt eine Brille.
Я ищу́ свои́ очки.
Ich suche meine Brille.
Я могу́ чита́ть без очко́в.
Ich kann ohne Brille lesen.
Он но́сит очки.
Er trägt eine Brille.
Я не могу́ найти́ очки. Возможно, я оста́вил их в по́езде.
Ich kann meine Brille nicht finden. Vielleicht habe ich sie im Zug liegen lassen.
Он снял свои́ очки.
Er nahm seine Brille ab.
Я не могу́ чита́ть без очко́в.
Ich kann ohne Brille nicht lesen.
Сколько сто́или очки?
Wie viel hat die Brille gekostet?
Что ты сде́лал с мои́ми очка́ми?
Was hast du mit meiner Brille gemacht?
Возьми́ мои́ очки.
Nimm meine Brille.
Трейси потеря́ла свои́ очки.
Tracy hat ihre Brille verloren.
Я разби́л свои́ очки.
Ich habe meine Brille zerbrochen.
Он наде́л свои́ очки и начал чита́ть.
Er setzte seine Brille auf und begann zu lesen.
Сколько сто́или э́ти очки?
Wie viel hat diese Brille gekostet?
Чьи э́то очки?
Wessen Brille ist das?
Принеси́ мне мои́ очки.
Bring mir meine Brille.
Он носи́л очки.
Er trug eine Brille.
Дай мне мои́ очки.
Gib mir meine Brille.
Тому нужны́ но́вые очки.
Tom braucht eine neue Brille.
Наде́нь свои́ очки.
Setz deine Brille auf!
Где я забы́л свои́ очки?
Wo habe ich nur meine Brille vergessen?
Она смо́трит на мир сквозь ро́зовые очки.
Sie betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille.
Он ничего не ви́дит без очко́в.
Er sieht nichts ohne seine Brille.
Морко́вь поле́зна для глаз. Ты ви́дел когда-нибудь кро́лика в очка́х?
Möhren sind gut für die Augen. Oder hast du schon einmal ein Kaninchen mit Brille gesehen?
Он снял очки.
Где мои́ очки? - "Ты оста́вил их на ку́хонном столе́".
„Wo ist meine Brille?“ – „Du hast sie auf dem Küchentisch gelassen.“
Я потеря́л мои́ очки.
Мне больше не нужны́ очки.
Ich brauche keine Brille mehr.
Мне уже не нужны́ очки.
Вы носите очки?
Tragen Sie eine Brille?
Ты но́сишь очки?
Trägst du eine Brille?
Том но́сит очки с то́лстыми стёклами.
Tom trägt eine dicke Brille.
Я слома́л свои́ очки.
Ich habe meine Brille kaputtgemacht.
Дай мне очки.
Наде́ньте очки.
Setzen Sie Ihre Brille auf!
Наде́нь очки.
Том но́сит очки.
Tom trägt eine Brille.
Мне нра́вятся твои́ очки.
Deine Brille gefällt mir.
Том и́щет свои́ очки.
Tom sucht seine Brille.
Том наде́л очки.
Tom setzte seine Brille auf.
Я ношу очки.
Ich trage eine Brille.
Сколько стоят э́ти очки?
Wie viel kosten diese Brillen?
Том забы́л свои́ очки.
Tom hat seine Brille vergessen.
Я нигде не могу́ найти́ свои́ очки.
Ich kann meine Brille nirgends finden.
Он в очка́х.
Er hat eine Brille auf.
Том не но́сит очки.
Tom trägt keine Brille.
Э́то мои́ очки?
Ist das meine Brille?
Э́то чьи очки?
Господи́н Браун и́щет свои́ очки.
Herr Brown sucht seine Brille.
Где очки?
Wo ist die Brille?
Не оставля́й свои́ очки на столе́!
Lass deine Brille nicht auf dem Tisch!
У тебя очки на пол упа́ли.
Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
Чьи э́то очки? - "Моего́ отца́".
„Wessen Brille ist das?“ — „Das ist die meines Vaters.“
Ты зна́ешь, где мои́ очки?
Weißt du, wo meine Brille ist?
Том без очко́в ничего не ви́дит.
Tom kann ohne seine Brille nichts sehen.
Том забы́л очки.
Принеси́те мне мои́ очки.
Bringt mir meine Brille.
У её тёти мо́дные очки.
Die Brille ihrer Tante ist modisch.
Я больше не должен носи́ть очки.
Ich muss keine Brille mehr tragen.
Господи́н был весь в зелёном, даже очки у него бы́ли зелёные.
Der Herr war ganz grün gekleidet, sogar seine Brille war grün.
В мои́х очка́х могу́ ви́деть то, что происхо́дит позади меня.
In meinen Brillengläsern kann ich sehen, was hinter mir vor sich geht.
Где можно заказа́ть таки́е очки?
Wo kann man eine solche Brille bestellen?
Я ду́маю, мне нужны́ очки.
Ich glaube, ich brauche eine Brille.
Он забы́л свои́ очки.
Er hat seine Brille vergessen.
Мне нужны́ очки для вожде́ния автомоби́ля.
Ich brauche eine Brille zum Autofahren.
Ты не зна́ешь, где мои́ ста́рые очки?
Weißt du, wo meine alte Brille ist?
Моя́ тётя надева́ет очки, когда чита́ет газе́ту.
Meine Tante trägt eine Brille, wenn sie Zeitung liest.
Я забы́л очки в о́фисе.
Ich habe die Brille im Büro vergessen.
Ты без очко́в что-нибудь ви́дишь?
Kannst du ohne deine Brille etwas sehen?
Я без очко́в ничего не ви́жу.
Ich kann nichts ohne meine Brille sehen.
Без очко́в Том ничего не ви́дит.
Ohne Brille kann Tom nichts lesen.
Том призна́л, что но́сит очки без диоптри́й для того́, чтобы каза́ться умнее.
Tom gab zu, eine Brillenattrappe zu tragen, um klüger auszusehen.
Тебе стоит протере́ть очки.
Du musst dir die Brillen putzen.
Он без очко́в плохо ви́дит.
Ohne Brille kann er schlecht sehen.
Покажи́те мне, пожалуйста, опра́ву для очко́в.
Zeigen Sie mir bitte eine Brillenfassung.
Э́то очки Тома? — "Да, э́то его очки".
„Ist das Toms Brille?“ – „Ja, das ist seine.“
Э́ти очки гря́зные.
Diese Brille ist schmutzig.
У меня нет футля́ра для очко́в.
Ich habe keine Hülle für meine Brille.
Мужчи́на но́сит очки.
Der Mann trägt eine Brille.
Я ничего не ви́жу без свои́х очко́в.
Ich sehe ohne meine Brille nichts.
