Anbau russisch

• развести́

  hinführen, hinbringen, verteilen

  auseinanderziehen, auseinanderführen

  lösen, verdünnen

  züchten, anbauen, anpflanzen

  verbreiten, hervorrufen

  entfachen, anzünden

• сажа́ть

  anbauen, anpflanzen, setzen

  setzen, Platz nehmen lassen, hinlegen, legen

  landen, herunterbringen

  einschieben, platzieren

• разводи́ть

  hinführen, hinbringen, verteilen

  auseinanderziehen, auseinanderführen

  lösen, verdünnen

  züchten, anbauen, anpflanzen

  verbreiten, hervorrufen

  entfachen, anzünden

  betrügen

  betrügen, täuschen

• вы́растить

  anbauen

  großziehen, aufziehen, wachsen lassen, züchten

• се́ять

  säen, anbauen

• пристро́ить

  anbauen

  unterbringen, einen Job verschaffen, ein Plätzchen verschaffen

• выра́щивать

  anbauen

  großziehen, aufziehen, wachsen lassen, züchten

• посе́ять

  säen, anbauen

• пристро́йка

  Anbau

  Nebengebäude

• приде́лать

  anbringen, anmachen, ansetzen, annähen, annageln, anbauen, anschrauben, anheften

• подстро́ить

  anbauen, ausbauen

  aushecken, vortäuschen, zufügen

  einstimmen

• нара́щивать

  entwicklen, verlängern, erhöhen

  vergrößern, vermehren, ausbauen

  anbauen

• разведе́ние

  Zucht, Züchtung, Anbau

• пристра́ивать

  anbauen

  unterbringen, einen Job verschaffen, ein Plätzchen verschaffen

• взрасти́ть

  großziehen, aufziehen

  ziehen, züchten, anbauen

• выра́щивание

  Aufzucht, Zucht

  Anbau

• разводя́щий

  züchtend, vermehrend, anbauend

  scheidend

  trennend

  verdünnend, auflösend

  ausspucken lassend, zu einer Geldausgabe nötigend

  anschmierend, andrehend, einseifend, einwickelnd

  anzündend, entfachend, entzündend, anmachend

  in Übereinstimmung bringend, versöhnend, aussöhnend, besänftigend

• пове́ть

  Schuppen, Unterstand, Anbau

• нарасти́ть

  wachsen lassen, entwicklen, verlängern, erhöhen

  vergrößern, vermehren, ausbauen

  anbauen

• аппе́ндикс

  Blinddarm

  Anbau, Folterkammer, Mausoleum

• наса́дка

  Anbauteil, Aufsteckteil, Ansatz, Einsatz, Einsteckteil

  Aufsatz, Mundstück

  Angelköder

• возде́лывать

  anbauen, bebauen, bestellen

• взра́щивать

  großziehen, aufziehen

  ziehen, züchten, anbauen

• намёт

  Helmdecke

  Kescher, Unterfangkescher, Netz

  Galopp (besonders bei den Kosaken gebräuchlich)

  angewehter └ Laubhaufen / Haufen Unrat┘

  Schneewehe

  Anbau

• подстра́ивать

  anbauen, ausbauen

  aushecken, vortäuschen

  einstimmen

• приде́л

  Seitenflügel, Seitenkapelle, Seitenschiff

  Anbau

• приде́лывать

  anbringen, anmachen, ansetzen, annähen, annageln, anbauen, anschrauben, anheften

• приставно́й

  dazugestellt, abgestellt, zugeteilt, Beistell-, anbaubar

• прира́щивать

  hinzufügen, vergrößern, anwachsen lassen, anbauen

• дорасти́ть

  aufziehen, züchten, anbauen

• взра́щивающий

  kultivierend, anbauend, aufziehend

• взрослимый

  anbaubar, kultivierbar

• возде́лывавший

  kultivierend, bebauend, der/die/das anbaute, der/die/das bebaute

• выра́щивавший

  gewachsen, anbauend, der/die/das anbaute/züchtete

• выра́щивающий

  anbauend, züchtend, aufziehend

• дора́щивавший

  fertig anbauend, zu Ende kultivierend, zu Ende ziehend

• дора́щиваемый

  nachgezüchtet, fertiggezüchtet, im Anbau befindlich

• культиви́ровавший

  der/die/das kultivierte, der/die/das anbaute, der/die/das züchtete

• культиви́рующий

  kultivierend, anbauend, pflegend

• наве́сной

  Hänge-, Anbau-, aufgesetzt, angehängt, Vorhängeschloss-

  Steilfeuer-, Bogenschuss-

• отра́щивавший

  der/die/das wachsen ließ, der/die/das züchtete, der/die/das anbaute

• отра́щивающий

  wachsend, anbauend, züchtend

• пристра́ивавший

  anbauend, anfügend

  platzierend, unterbringend, vermittelnd

• пристра́иваемый

  anzubauend, im Anbau befindlich

  unterzubringend, zu vermitteln, platziert werdend

• пристра́ивающий

  anbauend, anfügend

  unterbringend, platzierend

• райони́рованный

  regionalisiert, gebietsangepasst, für den Anbau in einer bestimmten Region geeignet

• расти́мый

  anbaubar, kultivierbar, züchtbar

• растя́щий

  anbauend, züchtend, wachstumsfördernd, fördernd