Afrika russisch

• А́фрика

  Afrika

• когда́ рак на горе́ сви́стнет

  am Sankt- Nimmerleins-Tag, an Sankt-Nimmerlein, wenn in Afrika Schnee fällt

• когда́ рак сви́стнет

  am Sankt- Nimmerleins-Tag, an Sankt-Nimmerlein, wenn in Afrika Schnee fällt

• африка́нский

  afrikanisch

• африка́нец

  Afrikaner

• негритя́нка

  Farbige, Afrikanerin, Negerin, Schwarze

• африка́нка

  Afrikanerin

• негритёнок

  schwarzes Kind, afrikanisches Kind

• черножо́пый

  Schwarzärschiger, Afrikanerarsch, Nigger, Scheißkaukasier, Scheißsüdländer

Beispiele

• Экономи́ческое разви́тие важно для Африки.

  Die wirtschaftliche Entwicklung ist wichtig für Afrika.

• Он роди́лся в Африке.

  Er wurde in Afrika geboren.

• У африка́нского слона́ у́ши больше, чем у азиа́тского.

  Der afrikanische Elefant hat größere Ohren als der asiatische.

• Слоны́ обита́ют в А́зии и в Африке.

  Elefanten leben in Asien und in Afrika.

• У африка́нских слоно́в у́ши больше, чем у азиа́тских.

  Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische.

• Сколько слоно́в оста́лось в Африке?

  Wie viele Elefanten gibt es noch in Afrika?

• Я ни ра́зу не был в Африке.

  Ich war niemals in Afrika.

• Ты когда-нибудь быва́л в Африке?

  Warst du schon einmal in Afrika?

• Африка явля́ется колыбе́лью челове́чества.

  Afrika ist die Wiege der Menschheit.

• Африка - колыбе́ль челове́чества.

  Afrika ist die Wiege der Menschheit.

• Африка - са́мый бе́дный контине́нт.

  Afrika ist der ärmste Kontinent.

• В Германии много африка́нцев?

  Gibt es in Deutschland viele Afrikaner?

• Намибия - африка́нское госуда́рство.

  Namibia ist ein afrikanischer Staat.

• Мадагаскар - са́мый большо́й о́стров в Африке.

  Madagaskar ist die größte Insel Afrikas.

• Я навсегда поки́нул Африку.

  Ich verließ Afrika für immer.

• Ты был когда-нибудь в Африке?

  Warst du schon einmal in Afrika?

• Сколько стран в Африке?

  Wie viele Länder gibt es in Afrika?

• Мно́жество дете́й в Африке умира́ют от го́лода.

  In Afrika verhungern viele Kinder.

• Мы не до́лжны де́лать оши́бку, представляя Африку как моноли́тное целое.

  Wir sollten nicht den Fehler machen, uns Afrika als ein monolithisches Ganzes vorzustellen.

• Мы до́лжны избежа́ть оши́бочного представле́ния об Африке как о моноли́тно це́лом.

  Wir sollten nicht den Fehler machen, uns Afrika als ein monolithisches Ganzes vorzustellen.

• Нам стоит избегать оши́бочного представле́ния об Африке как о недели́мом це́лом.

  Wir sollten uns von der irrigen Vorstellung lösen, Afrika sei ein unteilbares Ganzes.

• Я ни ра́зу не была́ в Африке.

  Ich war niemals in Afrika.

• Каки́е страны вхо́дят в соста́в бе́лой Африки?

  Welche Länder gehören zu Weißafrika?

• Успе́шной натурализа́цией сынове́й разли́чных наро́дов в спо́рте Германия продолжа́ет удивля́ть мир. Поля́ки, ту́рки, африка́нцы и мети́сы, объединённые с со́бственно не́мцами в соста́ве сбо́рной кома́нды, и сего́дня верны победоно́сному футбольному сти́лю ХХ века.

  Mit seiner erfolgreichen Einbürgerung der Söhne verschiedener Völker im Sport versetzt Deutschland die ganze Welt weiterhin in Erstaunen. Die Polen, Türken, Afrikaner und Mestizen, verbunden mit den Deutscheingeborenen in der Nationalmannschaft, bleiben auch heute dem siegreichen Fußball-Still des XX. Jahrhunderts treu.

• Вы из Африки?

  Kommen Sie aus Afrika?

• Туни́с нахо́дится в Африке.

  Tunesien liegt in Afrika.

• Она верну́лась в Африку.

  Sie kehrte nach Afrika zurück.

• Вопреки расхо́жему мне́нию, Мёртвое мо́ре не явля́ется са́мым солёным водоёмом в ми́ре. На пе́рвом ме́сте стоит о́зеро Ассаль в Африке.

  Entgegen der landläufigen Meinung ist das Tote Meer nicht das salzigste Gewässer der Welt. Auf Platz 1 liegt der Assalsee in Afrika.

• Я уе́хал из Африки навсегда.

  Ich verließ Afrika für immer.

• Ты из Африки?

  Kommst du aus Afrika?