OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

счита́ться

Verb, unvollendet

счита́ться / посчита́ться

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

  • 1.

    gelten

    Auch: rechnen, zählen

    Beispiel: Купаться здесь считается опасным. - Schwimmen gilt hier als gefährlich.

    Info: кем? чем?

  • 2.

    gegenrechnen

    Auch: Rechnung tragen

    Beispiel: считаться с фактом - der Tatsache Rechnung tragen

    Info: с кем? с чем?

  • 3.

    berücksichtigen

    Auch: in Betracht ziehen

    Beispiel: Почему ты не считаешься с моим мнением? - Warum berücksichtigst du meine Meinung nicht?

    Info: с кем? с чем?

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
ясчита́юсьбу́ду счита́ться
тысчита́ешьсябу́дешь счита́ться
он/она́/оно́счита́етсябу́дет счита́ться
мысчита́емсябу́дем счита́ться
высчита́етесьбу́дете счита́ться
они́счита́ютсябу́дут счита́ться
Imperativ
тысчита́йся
высчита́йтесь
Vergangenheit
männlichсчита́лся
weiblichсчита́лась
sächlichсчита́лось
pluralсчита́лись

Partizipien

Aktiv Präsens

счита́ющийся

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

счита́вшийся

etwas gemacht habend
Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

счита́ясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

счита́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Bearbeitungen

  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.

Lernen