Übersetzung
- 1.
nennen
- 2.
benennen
- 3.
angeben
Nutzungs-Info
что? кого? кем? чем?
Beispiele
- Ополче́нцы продолжа́ют свою́, как они са́ми э́то называ́ют, "гуманитарно-боевую опера́цию".Die Milizen setzen ihre, wie sie es selbst nennen, „humanitäre militärische Operation“ fort.
- И э́то ты называ́ешь му́зыкой? Для меня э́то просто шум!Das nennst du Musik? Für mich ist das nicht mehr als Lärm!
- Зна́ешь, как их называ́ют?Weißt du, wie man sie nennt?
- Никто не знал, как его зва́ли на самом де́ле. Все называ́ли его просто и незате́йливо: Том.Niemand wusste, wie er wirklich hieß. Alle nannten ihn nur schlicht und einfach Tom.
- Все фотогра́фии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плю́шевых ми́шек, белору́сские вла́сти называ́ют фальсифика́цией и провока́цией.Alle Fotografien und Videoaufzeichnungen eines Plüschteddies abwerfenden Flugzeugs werden von den weißrussischen Behörden als Fälschungen und Provokationen bezeichnet.
- Его оте́ц называ́ет его То́мом.Sein Vater nennt ihn "Tom".
- Други́е дети называ́ют его толстя́ком.Die anderen Kinder nennen ihn Dickwanst.
- Пинг-понг называ́ют также насто́льным те́ннисом.Pingpong nennt man auch Tischtennis.
- Пожалуйста, называ́йте меня То́мом.Bitte nennt mich Tom.
- Ро́зу называ́ют цари́цей цвето́в.Die Rose wird die Königin der Blumen genannt.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | называ́ю | бу́ду называ́ть |
ты | называ́ешь | бу́дешь называ́ть |
он/она́/оно́ | называ́ет | бу́дет называ́ть |
мы | называ́ем | бу́дем называ́ть |
вы | называ́ете | бу́дете называ́ть |
они́ | называ́ют | бу́дут называ́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | называ́й |
вы | называ́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | называ́л |
weiblich | называ́ла |
sächlich | называ́ло |
plural | называ́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | genannt | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | называ́я | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | называв называвши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 10 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.