добро́

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Wohltat
2.
gut, gutherzig, herzlich
In dieser Bedeutung adjektivisch genutzt und nicht deklinierbar!

Feste Ausdrücke

Я могу́ отличи́ть добро от зла.Ich kann das Gute vom Bösen unterscheiden.
От добра́ добра́ не и́щут.Wer gut sitzt, rücke nicht.
Добро пожа́ловать в Соединённые Шта́ты.Willkommen in den Vereinigten Staaten!
Добро пожа́ловать на борт!Willkommen an Bord!
Ло́шадь без узды, дитя без ро́зог — добра́ не жди.Pferd ohne Zaum, Kind ohne Rut´ tun nimmer gut.
Почему ты добр только ко мне?Warum bist du nur mir gegenüber nett?
Не шуми́ так, будь добр. Я пыта́юсь порабо́тать.Mach bitte nicht so viel Krach! Ich versuche zu arbeiten.
Все существа́ пита́ются ра́достью из грудей приро́ды; и тот, кто добр, и тот, кто зол иду́т по её сле́ду, усыпанному лепестка́ми роз.Freude trinken alle Wesen an den Brüsten der Natur; alle Guten, alle Bösen folgen ihrer Rosenspur.
Добро пожа́ловать в ад!Willkommen in der Hölle!
Добро пожа́ловать домой.Willkommen zu Hause.

Achtung: Betonungswechsel.