Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet шуме́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet прошуме́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Übersetzung
- 1.
lärmen, Lärm machen, rauschen, brausen(шуме́ть)
- 2.
eine ganze Zeit hindurch lärmen / laut sein / Krach machen(прошуме́ть)
- 3.
eine ganze Zeit hindurch rauschen(прошуме́ть)
- 4.
seinen Namen weithin bekannt machen/bekanntmachen(прошуме́ть)
Beispiele
- Ребёнок как раз засну́л, так что не шуми́.Das Baby ist gerade eingeschlafen, so sei leise.
- Дети слишком шумя́т.Die Kinder machen zu viel Lärm.
- Не шуми́.Lärme nicht.
- Не шуми́ во вре́мя уро́ка.Lärme nicht während der Unterrichtsstunde!
- Снаружи дома бушева́л тайфу́н и шуме́л океа́н.Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean.
- Ребёнок спит. Не шуми́те.Das Baby schläft. Macht keinen Lärm.
- А сего́дня хле́щет дождь и ветер шуми́т.Heute rauscht der Regen und es lärmt der Wind.
- Не шуми́те так.Macht nicht so viel Lärm!
- Не шуми́те.Lärme nicht.
- Она шуми́т.Sie macht Lärm.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | шуме́л | прошуме́л |
| weiblich | шуме́ла | прошуме́ла |
| sächlich | шуме́ло | прошуме́ло |
| plural | шуме́ли | прошуме́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | шумлю́ |
| ты | шуми́шь |
| он/она́/оно́ | шуми́т |
| мы | шуми́м |
| вы | шуми́те |
| они́ | шумя́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду шуме́ть | прошумлю́ |
| ты | бу́дешь шуме́ть | прошуми́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет шуме́ть | прошуми́т |
| мы | бу́дем шуме́ть | прошуми́м |
| вы | бу́дете шуме́ть | прошуми́те |
| они́ | бу́дут шуме́ть | прошумя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | шуми́! | прошуми́! |
| вы | шуми́те! | прошуми́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | lärmend, rauschend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | шумя́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | шуме́в шуме́вши | прошуме́в прошумевши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
шуме́ть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
прошуме́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
