укла́дывать
- 1.
ins Bett bringen, hinlegen, schlafen legen
Она́ укла́дывает детей спать в де́вять.
Sie bringt die Kinder um neun ins Bett.
Oft mit спать.
- 2.
packen, einpacken, verstauen
Я укла́дываю чемода́н пе́ред пое́здкой.
Ich packe vor der Reise den Koffer.
- 3.
legen, verlegen, stapeln
Рабочие укла́дывают пли́тку в ванной.
Die Arbeiter verlegen Fliesen im Bad.
Von Fliesen Schienen Ziegeln Brennholz usw.
- 4.
legen (Haare), frisierenhairdressing
Парикма́хер укла́дывает ей во́лосы фе́ном.
Der Friseur legt ihr die Haare mit dem Föhn.
Beispiele
Мать, голубившая дочку, укладывала её спать.
Die Mutter, die ihre Tochter zärtlich liebkoste, brachte sie ins Bett.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | укла́дываю | бу́ду укла́дывать |
| ты | укла́дываешь | бу́дешь укла́дывать |
| он/она́/оно́ | укла́дывает | бу́дет укла́дывать |
| мы | укла́дываем | бу́дем укла́дывать |
| вы | укла́дываете | бу́дете укла́дывать |
| они́ | укла́дывают | бу́дут укла́дывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | укла́дывай |
| вы | укла́дывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | укла́дывал |
| weiblich | укла́дывала |
| sächlich | укла́дывало |
| plural | укла́дывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | legend, packend, ordnend, passend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der/die/das legte, der/die/das packte, der/die/das ordnete | |
| Passiv Präsens | der angeordnet wird, der verpackt wird, der gelegt wird | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | укла́дывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | укладывав укладывавши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieкладPRO
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вкла́дывать | в- | investieren; hineinlegen; einbringen |
| выкла́дывать | вы- | auslegen; hochladen; herauslegen; auslegen (mit Fliesen); hinblättern |
| докла́дывать | до- | berichten; hinzufügen |
| закла́дывать | за- | anlegen; legen; verpfänden; verpfeifen; zumauern; verlegen; vollstellen; anspannen |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.



















