umlegen russisch
уложи́ть
legen, hinlegen, zu Bett bringen
packen, einpacken, verstauen
umlegen, töten
прико́нчить
umbringen, töten, umlegen
aufessen, austrinken, aufbrauchen
beenden, zum Schluss kommen
укла́дывать
ins Bett bringen, hinlegen, schlafen legen
packen, einpacken, verstauen
legen, verlegen, stapeln
legen (Haare), frisieren
umlegen, töten
переложи́ть
anderswo hinlegen, umlegen, woanders hinlegen
umstapeln, umschichten, umpacken
abwälzen, abschieben
zu viel hineintun, zu viel nehmen
перекла́дывать
woanders hinlegen, umlegen, verlegen
abwälzen, abschieben
umstapeln, umräumen
zuviel hineintun, zu viel nehmen
zwischenlegen, mit etw. auslegen
vertonen, bearbeiten, transponieren
neu setzen, neu aufmauern
обложи́ть
mit einer Steuer belegen, besteuern, auferlegen
umzingeln, belagern, einkreisen
ringsum bedecken, überziehen, bedecken
herumlegen, umlegen, umgeben mit
verkleiden, auskleiden, belegen
übel beschimpfen, anfahren, zusammenschimpfen
набро́сить
überwerfen, umlegen, umhängen
darüberwerfen, werfen (über etwas), überdecken
прика́нчивать
beenden, aufessen, austrinken, zum Schluss kommen
töten, umlegen, erledigen
обкла́дка
Belag, Verkleidung, Futter, Bezug
Auslegen, Verkleiden, Umlegen
подвя́зываться
sich etwas umbinden, sich etwas umlegen
sich verpflichten, eine Aufgabe übernehmen, sich eine Arbeit suchen
развёрстывать
aufteilen, verteilen, umlegen
umbrechen, anordnen (von Fließtext), in Seiten aufteilen
обкла́дывавший
umgebend, bedeckend, umkreisend, umlegend
bewerfend (mit), bombardierend (mit), überschüttend (mit)
