сле́довать

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 400)

1.
folgen
из-за чего?
2.
nachfolgen, sich reihen an, verfolgen
за кем? за чем?
3.
befolgen, folgen
за кем? за чем? чему?
Beispiel:
следовать совету
den Ratschlag befolgen
4.
man soll, еs wäre nötig, еs gebührte sich
Beispiel:
Не следует пить алкоголь пока ездишь на машине.
man sollte beim Auto fahren keinen Alkohol trinken.

Info: Следуя = entsprechend

Feste Ausdrücke

Сле́дуй за той маши́ной.Fahr diesem Wagen hinterher.

Тебе следует извини́ться.Du solltest dich entschuldigen.

Мя́со не следует есть сыры́м.Fleisch sollte nicht roh gegessen werden.

Тебе сле́довало бы э́то знать.Du solltest es wissen.

Тебе следует больше учи́ться.Du musst mehr lernen.

Тебе следует име́ть в ви́ду, что она намного моло́же тебя.Du musst in Betracht ziehen, dass sie viel jünger ist als du.

Тебе не следует столько кури́ть.Du solltest nicht so viel rauchen.

Его соба́ка следует за ним, куда бы он ни пошёл.Sein Hund folgt ihm nach, wohin auch immer er geht.

Просто сле́дуй за ним.Folge ihm einfach!

Imperativ
ты	сле́дуй
вы	сле́дуйте