принима́ть

Verb, unvollendet

Oft genutztes Wort (Top 700)

1.
nehmen, annehmen, abnehmen, entgegennehmen
Beispiel:
принимать приглашение, принимать на себя
eine Einladung annehmen, etwas auf sich nehmen
2.
einnehmen
Beispiel:
принимать лекарство
Arznei einnehmen
3.
empfangen, aufnehmen
Beispiel:
принимать гостей
Gäste empfangen
4.
einstellen
Beispiel:
принимать на работу
zur Arbeit einstellen
5.
annehmen, beschließen, billigen, verabschieden
Beispiel:
принимать закон
ein Gesetz verabschieden
6.
halten, ansehen
Beispiel:
за кого ты меня принимаешь
für wen hältst Du mich?

Info: что? кого?

Beispiele

Летом я ка́ждое у́тро принима́ю ва́нну.Im Sommer nehme ich jeden Morgen ein Bad.

Вы не принима́ете креди́тные ка́рты?Akzeptieren Sie keine Kreditkarten?

Ты должен принима́ть со́бственные реше́ния.Du musst deine eigenen Entscheidungen treffen.

Я обычно принима́ю душ вечером.Ich dusche gewöhnlich abends.

Том принима́ет ва́нну почти ка́ждый ве́чер.Tom nimmt fast jeden Abend ein Bad.

Том принима́ет душ ка́ждое у́тро.Tom duscht jeden Morgen.

Вре́мя принима́ть ва́нну.Es ist Zeit für ein Bad.

Принима́йте э́то лекарство ка́ждый раз пе́ред едо́й.Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.

Она не бои́тся принима́ть на себя большие ри́ски.Sie hat keine Angst davor, große Risiken einzugehen.

Я принима́ю твои́ усло́вия.Ich akzeptiere deine Bedingungen.

Imperativ
ты	принима́й
вы	принима́йте

Aktiv Präsens	принима́ющий	empfangend, annehmend, aufnehmend
Aktiv Vergangenheit	принима́вший	der angenommen hat, der empfangen hat, der aufgenommen hat
Passiv Präsens	принима́емый	angenommen, erhalten, empfangen, aufgenommen
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	принима́я	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	принима́в принимавши	beim machen (Vergangenheit)