принима́ть

Beispiele

Я принима́ю антибиотики.Ich nehme Antibiotika.
Называ́йте челове́ка, с кото́рым вы говори́те, по и́мени. Так он смо́жет почу́вствовать, что его уважа́ют и принима́ют.Sagen Sie den Namen des Menschen, mit dem Sie sprechen. Das gibt jeder Person das Gefühl, wichtig und akzeptiert zu sein.
Ты принима́ешь э́то слишком бли́зко к се́рдцу.Du nimmst das zu persönlich.
Ты должен принима́ть ве́щи таки́ми, каки́е они есть.Du musst die Dinge so nehmen, wie sie sind.
Сколько раз в неде́лю Вы принима́ете ва́нну?Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad?
Не принима́йте Тома слишком всерьёз.Nehmen Sie Tom nicht zu ernst.
Она реши́ла не принима́ть уча́стия в заседа́нии.Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.
Принима́йте э́то лекарство ка́ждый раз пе́ред едо́й.Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
Том предпочита́ет принима́ть душ утром, а Мэри больше нра́вится принима́ть ва́нну непосредственно пе́ред сном.Tom duscht lieber am Morgen, während Maria lieber kurz vor dem Zubettgehen ein Bad nimmt.
Я обычно принима́ю душ вечером.Ich dusche gewöhnlich abends.