отвле́чься
weniger häufig #6888
- 1.
sich ablenken lassen, abgelenkt werden, sich losreißen
Ему́ ну́жно отвле́чься от рабо́ты.
Er muss sich von der Arbeit ablenken.
от + Genitiv
- 2.
sich ablenken lassen (durch), abgelenkt werden (von)
Води́тель отвлёкся на телефо́н.
Der Fahrer ließ sich vom Handy ablenken.
на + Akkusativ
- 3.
abschweifen, vom Thema abkommen
Ты отвлёкся в сто́рону.
Du schweifst ab.
- 4.
abstrahieren (von), absehen (von), außer Betracht lassen
Дава́йте отвлечёмся от подро́бностей.
Sehen wir von den Details ab.
от + Genitiv; bewusstes Ausklammern von Details
Nutzungs-Info
от чего?
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | отвлеку́сь |
| ты | - | отвлечёшься |
| он/она́/оно́ | - | отвлечётся |
| мы | - | отвлечёмся |
| вы | - | отвлечётесь |
| они́ | - | отвлеку́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | отвлеки́сь |
| вы | отвлеки́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | отвлёкся |
| weiblich | отвлекла́сь |
| sächlich | отвлекло́сь |
| plural | отвлекли́сь |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | abgelenkt, zerstreut | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | отвлёкшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieвлечьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
