ablenken russisch
отвести́
wegbringen, bringen, begleiten, wegführen, abführen, geleiten
abwenden, ablenken
ablehnen, zurückweisen
anweisen, zuweisen, hinführen
оторва́ть
abreißen, losreißen, abtrennen
abbringen, ablenken
отводи́ть
wegbringen, bringen, begleiten, wegführen, abführen, geleiten
abwenden, ablenken
ablehnen, zurückweisen
anweisen, zuweisen, hinführen, anweisen
сбива́ть
abschlagen, herunterschlagen, umwerfen
abschießen
schlagen, rühren
aus dem Konzept bringen, in Verwirrung bringen
ablenken
отвлека́ть
ablenken, abziehen, abbringen
ableiten, abstrahieren
abhalten
отвле́чься
sich ablenken lassen
ablenken, abschweifen, abstrahieren, absehen, außer Betracht lassen
abstrahieren
отвлека́ться
sich ablenken, ablenken, absehen, abschweifen, außer Betracht lassen
отвле́чь
ablenken, abbringen
ableiten, abstrahieren, herleiten
развлека́ть
zerstreuen, Abwechslung verschaffen, ablenken
отклони́ть
ablehnen, abschlagen, abweisen
ablenken, abbringen, auf die Seite schieben
развле́чь
zerstreuen, unterhalten, amüsieren, Abwechslung verschaffen, ablenken
загова́ривавший
bezaubernd, verzaubernd, fesselnd (durch Worte)
ablenkend (mit Reden), vom Thema ablenkend
отбива́ющий
abweisend, ablenkend, reflektierend, parierend
zurückschlagend, abwehrend
отвлека́вший
ablenkend, zerstreuend, der/die/das ablenkte
отводя́щий
ableitend, wegführend, entwässernd, ablenkend
отвора́чивающий
abwendend, ablenkend, abdrehend
отклоня́вший
ablenkend, abwehrend, abbiegend
ablehnend, abweisend
отклоня́ющий
ablenkend, abweichend
ablehnend, abweisend
отклоня́ющийся
abweichend, divergierend, sich ablenkend
отшу́чивающийся
wegscherzend, mit Humor ablenkend, jemand, der es mit einem Scherz abtut
сбива́вший
niederwerfend, umstoßend, zu Fall bringend
verwirrend, irreführend, desorientierend, ablenkend
уводя́щий
wegführend, ablenkend, irreleitend
Beispiele
Я не буду тебя отвлека́ть.
Ich werde dich nicht ablenken.
