обвести́
- 1.
umranden, umspielen
обвести забором
umzäunen
- 2.
streifen, überfliegen
обвести взглядом комнату
den Blick über das Zimmer schweifen lassen
- 3.
führen, herumführen
oбвести гостей вокруг дома
die Gäste durch das Haus zu führen
Bewegungs-Info
обвести́ ist abgeleitet vom unidirektionalen Bewegungsverb вести́ mit Präfix об- (herum).
Nutzungs-Info
что? кого?
Beispiele
Пожалуйста, обведи́те кружко́м правильный отве́т.
Bitte die richtige Antwort umkreisen.
Пожалуйста, обведи́те кружками слова, кото́рые написаны неправильно.
Bitte umkreisen Sie die Wörter, die falsch geschrieben sind.
Она с любопы́тством обвела́ ко́мнату взгля́дом.
Sie ließ ihren Blick neugierig durch das Zimmer schweifen.
Обведи́те на ка́рте Бостон кра́сным карандашо́м.
Umranden Sie Boston auf dieser Karte mit einem roten Bleistift.
Пожалуйста, откро́йте обведённый кра́сным файл в те́кстовом реда́кторе.
Bitte öffnen Sie die rot eingekreiste Datei mit einem Texteditor.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | обведу́ |
| ты | - | обведёшь |
| он/она́/оно́ | - | обведёт |
| мы | - | обведём |
| вы | - | обведёте |
| они́ | - | обведу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | обведи́ |
| вы | обведи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | обвёл |
| weiblich | обвела́ |
| sächlich | обвело́ |
| plural | обвели́ |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | verwelkt, ausgetrocknet, verblichen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | umrandet, eingekreist, umrissen, umfasst | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | обведя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieвести́PRO
Lernen
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
