HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

ausspielen russisch

  • разы́грывать

    spielen, aufführen, vorgaukeln

    foppen, hereinlegen, zum Besten haben

    verlosen, ausspielen

    austragen, ausspielen

  • обвести́

    umranden, einkreisen, umkreisen, nachziehen

    umgeben, einfassen, umschließen

    herumführen, führen, umherführen

    mit dem Blick überfliegen, den Blick schweifen lassen, mustern

    hereinlegen, übers Ohr hauen, betrügen

    umspielen, ausspielen

  • натрави́ть

    hetzen (auf), loslassen (auf)

    aufhetzen, aufstacheln

    gegeneinander aufhetzen, gegeneinander ausspielen

  • переи́грывать

    noch einmal spielen, wiederholen, neu spielen

    an die Wand spielen, ausspielen

    übertreiben, überziehen, chargieren, unnatürlich spielen

    vieles hintereinander spielen

  • ста́лкивать

    hinunterstoßen, herabstoßen, hinuntertreten, herabschubsen

    zusammenprallen lassen, aufeinanderprallen lassen, zusammenstoßen lassen

    zusammenbringen, aufeinandertreffen lassen, zusammenführen

    aufeinanderhetzen, gegeneinander aufbringen, gegeneinander ausspielen

  • обводи́ть

    umranden, einkreisen, nachziehen

    herumführen, führen

    streifen (mit dem Blick), überfliegen, schweifen lassen

    umspielen, ausspielen

  • козыря́ть

    prahlen (mit etwas), sich brüsten (mit etwas), auftrumpfen

    Trumpfkarte ausspielen, trumpfen

    salutieren, militärisch grüßen

  • козырну́ть

    prahlen mit, protzen mit, auftrumpfen

    Trumpfkarte ausspielen, Trumpf spielen

    salutieren, militärisch grüßen

  • дои́грывание

    Ausspielen, Beenden (eines Spiels)

Beispiele