OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Мы стреми́мся к ми́ру. 🕊️

hauen russisch

  • руби́ть

    fällen

    zerkleinern, klein hauen, kleinhauen

    abhacken

    abbauen, fördern

  • лупи́ть

    hauen, prügeln, schlagen

  • ободра́ть

    abziehen, abschälen

    zerkratzen

    abtragen, zerfetzen

    Wucher treiben, neppen, übers Ohr hauen, Fabelpreise verlangen, das Fell über die Ohren ziehen

  • наду́ть

    blasen, pusten, einblasen, aufpumpen

    beschwindeln, bluffen, prellen, übers Ohr hauen, reinlegen

  • поро́ть

    schlagen, peitschen, geißeln, prügeln, hauen

    auftrennen, aufreißen, aufschlitzen, abtrennen

    schwätzen, daherreden

  • колоти́ться

    kaputtgehen, zerbrechen

    schlagen, klopfen, hämmern

    hauen, prügeln

  • наколо́ть

    übers Ohr hauen, anschmieren

    stechen, verletzen, aufstechen, abstechen, schlachten

  • шара́хнуть

    picheln, süffeln, schnapsen

    ausrauben, ausplündern

    hauen

    nachmachen, fälschen, kopieren

  • рубану́ть

    hauen, einschlagen, fällen, abschlagen

  • усе́чь

    kapieren, mitkriegen

    schnell begreifen

    kürzen, klein hauen, kleinhauen, abschneiden

  • вы́пороть

    schlagen, peitschen, geißeln, prügeln, hauen

    auftrennen, abtrennen

  • огре́ть

    hauen, dreschen

  • обдира́ть

    abziehen, abschälen

    zerkratzen

    abtragen, zerfetzen

    Wucher treiben, neppen, übers Ohr hauen, Fabelpreise verlangen, das Fell über die Ohren ziehen

  • оплести́

    (jemanden) reinlegen, (jemanden) einwickeln, (jemanden) übers Ohr hauen

    beflechten, umflechten, umhüllen, einhüllen, mit Flechtwerk versehen, mit Geflecht versehen, mit Umhüllung versehen

  • надува́ть

    aufblasen, aufpumpen

    beschwindeln, prellen, übers Ohr hauen, reinlegen

  • тя́пнуть

    hacken, hauen, spalten

  • отлупи́ть

    hauen, prügeln, schlagen

  • поруби́ть

    fällen

    zerkleinern, klein hauen, kleinhauen

    abhacken

    abbauen, fördern

  • оплета́ть

    (jemanden) reinlegen, (jemanden) einwickeln, (jemanden) übers Ohr hauen

    beflechten, umflechten, umhüllen, einhüllen, mit Flechtwerk versehen, mit Geflecht versehen, mit Umhüllung versehen

  • нака́лывать

    übers Ohr hauen, anschmieren

    stechen, verletzen, aufstechen, abstechen, schlachten

  • объего́рить

    übers Ohr hauen

  • оглоу́шивать

    eins ins Kreuz / ins Genick hauen / dreschen, eins drüberbraten / drüberbrezeln

    auf das Äußerste verblüffen, die Spucke wegbleiben lassen

  • околпа́чивать

    übertölpeln, übers Ohr hauen, reinlegen

  • подко́с

    Mähen, Abmähen, Hauen

    Stütze, Strebe, Ausleger, Strebebalken

  • усека́ть

    kapieren, mitkriegen

    schnell begreifen

    kürzen, klein hauen, kleinhauen, abschneiden

  • вла́мывать

    schnell eine Strecke laufen

    dreschen, hauen, verdreschen, vermöbeln

    bestrafen, maßregeln

  • вломи́ть

    schnell eine Strecke laufen

    dreschen, hauen, verdreschen, vermöbeln

    bestrafen, maßregeln

Beispiele