засади́ть
- 1.
pflanzen, anpflanzen, bepflanzen
Они́ засади́ли весь сад цветами.
Sie bepflanzten den ganzen Garten mit Blumen.
oft mit Instrumental: засадить что-л. чем-л.
- 2.
einsperren, festsetzen, ins Gefängnis stecken
Его засади́ли в тюрьму́ на пять лет.
Er wurde für fünf Jahre ins Gefängnis gesteckt.
umgangssprachlich
- 3.
stecken, hineinstecken, einrammen, einbetten
Он засади́л кол в зе́млю.
Er rammte den Pfahl in die Erde.
- 4.
setzen (an eine Arbeit), zum Sitzen zwingen
Мать засади́ла сы́на за уро́ки.
Die Mutter setzte ihren Sohn an die Hausaufgaben.
umgangssprachlich; meist засадить за + Akkusativ
- 5.
zuschlagen, einen Schlag versetzen
Он засади́л ему кулако́м по лицу́.
Er schlug ihm mit der Faust ins Gesicht.
umgangssprachlich
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | засажу́ |
| ты | - | заса́дишь |
| он/она́/оно́ | - | заса́дит |
| мы | - | заса́дим |
| вы | - | заса́дите |
| они́ | - | заса́дят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | засади́ |
| вы | засади́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | засади́л |
| weiblich | засади́ла |
| sächlich | засади́ло |
| plural | засади́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gepflanzt hat, bepflanzt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | bepflanzt, angepflanzt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | засади́в засадивши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieсади́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
