hineinstecken russisch
су́нуть
stecken, hineinstecken, hineinstopfen
zustecken, in die Hand drücken
вста́вить
hineinstecken, einstecken, hineinstellen, einsetzen
einfügen, einsetzen, einbringen
einfügen
ткнуть
hineinstoßen, hineinstecken, einstecken
zeigen (auf), weisen (auf)
засу́нуть
hineinstecken, einstecken
опуска́ть
senken, herablassen, herunterlassen
einwerfen, hineinstecken
ты́кать
stecken, hineinstecken, stoßen
zeigen (auf), weisen (auf)
duzen
сова́ть
hineinstecken, reinstopfen, stecken
zustecken, heimlich in die Hand drücken
unterschieben, andrehen
die Nase hineinstecken, sich einmischen
вставля́ть
hineinstecken, einstecken, hineinstellen, einsetzen
einfügen, einwerfen, einflechten
запра́вить
tanken, auftanken, befüllen, auffüllen
stecken, hineinstecken, hineinstopfen
würzen, abschmecken, anrichten
herrichten, machen (das Bett)
вка́лывать
schuften, ackern, sich abrackern
hineinstecken, hineinbohren
einspritzen, injizieren
засо́вывать
hineinstecken, einstecken, hineinschieben
verlegen, verschlampen
закла́дывать
anlegen, gründen, legen (Fundament)
legen, platzieren, hineinstecken
verpfänden, versetzen, hinterlegen
verpfeifen, verpetzen, verraten
zumauern, vermauern, verschließen
verlegen, verkramen
vollstellen, zustellen, überhäufen
anspannen, einspannen
всади́ть
hineinstoßen, hineinrammen, hineinstecken, hineinhauen
hineinjagen (eine Kugel), verpassen (eine Kugel)
hineinstecken (Geld), versenken (Geld)
затыка́ть
zustopfen, verstopfen, stopfen
stecken, hineinstecken
zum Schweigen bringen, den Mund verbieten
засади́ть
pflanzen, anpflanzen, bepflanzen
einsperren, festsetzen, ins Gefängnis stecken
stecken, hineinstecken, einrammen, einbetten
setzen (an eine Arbeit), zum Sitzen zwingen
zuschlagen, einen Schlag versetzen
заправля́ть
tanken, auffüllen, betanken
stecken, hineinstecken
würzen, abschmecken, anrichten
herrichten (Bett), machen (Bett)
schalten und walten, wirtschaften, das Sagen haben
всу́нуть
hineinstecken
втыка́ть
einstecken, hineinstecken, hineinstoßen
vor sich hin starren, glotzen, abhängen (am Handy)
пихну́ть
stoßen, schubsen, wegstoßen
hineinstopfen, hineinstecken
пиха́ть
stoßen, schubsen, wegstoßen
hineinstopfen, reinstopfen, hineinstecken
впра́вить
einrenken, einrichten, wieder einsetzen
hineinstopfen, hineinstecken
вдеть
einfädeln, durchziehen
durchstecken, hineinstecken, stecken
поты́кать
hineinstecken
вса́живать
hineinstoßen, hineinstecken, hineinhauen, hineindonnern
einfügen, einsetzen
приткну́ть
hineinstopfen, hineinstecken, hinstellen
unterbringen, einen Platz verschaffen
всо́вывать
einstecken, hineinstecken
вдева́ть
einfädeln, einziehen
durchstecken, hineinstecken, durchziehen
вправля́ть
einrenken, einrichten (Knochen)
hineinstopfen, hineinstecken
закла́дывание
Einlegen, Hineinlegen, Hineinstecken
Grundsteinlegung, Gründung, Anlegen
Verpfänden, Beleihen
вва́ливать
hineinwerfen, hineinschaffen, hineinwuchten
viel Geld ausgeben, viel Geld hineinstecken
irgendwo hereinplatzen, hereinströmen
ввали́ть
hineinwerfen, hineinschaffen, hineinkippen
viel Geld ausgeben, viel Geld hineinstecken, ein Vermögen investieren
hereinplatzen, hereinstürmen
вколо́ть
hineinstecken, hineinbohren
schuften, sich abrackern, ackern
ты́кнуть
stecken, hineinstecken, hineinbohren
zeigen, deuten
вка́чивать
hineinpumpen, einspritzen
hineinstecken (Geld), investieren, hineinpumpen (Geld)
засовать
hineinstecken, hineinstopfen, hineinschieben
сую́щий
steckend, schiebend, hineinsteckend
засо́вывающий
hineinschiebend, hineinsteckend, hineinstopfend
втыка́ющий
einsteckend, hineinsteckend
втыка́вший
einsteckend, hineinsteckend, einführend
всо́вывающий
einführend, hineinschiebend, hineinsteckend
утыка́вшийся
sich vergrabend in, sich hineinsteckend in, das Gesicht drückend in
auf etwas stoßend, anstoßend, steckenbleibend
