anpflanzen russisch
вы́растить
großziehen, aufziehen, erziehen
anbauen, anpflanzen, ziehen
züchten, wachsen lassen, aufziehen
heranbilden, ausbilden, hervorbringen
сажа́ть
anpflanzen, anbauen, setzen
setzen, Platz nehmen lassen, legen, hinlegen
landen, herunterbringen
einschieben, platzieren
einsperren, ins Gefängnis stecken
выра́щивать
anbauen, anpflanzen, ziehen
züchten, aufziehen, halten
großziehen, aufziehen, erziehen
wachsen lassen, züchten
heranbilden, ausbilden, heranziehen
разводи́ть
züchten, anbauen, anpflanzen
verdünnen, lösen, auflösen
auseinanderführen, auseinanderbringen, trennen, auseinanderziehen
entfachen, anzünden, machen (Feuer)
hinführen, hinbringen, verteilen
verbreiten, hervorrufen, machen (Lärm)
betrügen, täuschen, reinlegen
развести́
auflösen, verdünnen, anrühren
entfachen, anzünden, machen (Feuer)
auseinanderziehen, auseinanderführen, spreizen
züchten, anbauen, anpflanzen
hinführen, hinbringen, verteilen
verbreiten, hervorrufen, schüren
reinlegen, übers Ohr hauen, abzocken
засади́ть
pflanzen, anpflanzen, bepflanzen
einsperren, festsetzen, ins Gefängnis stecken
stecken, hineinstecken, einrammen, einbetten
setzen (an eine Arbeit), zum Sitzen zwingen
zuschlagen, einen Schlag versetzen
вы́садка
Landung, Ausschiffung, Absetzen
Auspflanzen, Anpflanzen, Umpflanzen, Verpflanzen
насади́ть
aufstecken, aufspießen, aufsetzen, befestigen
anpflanzen, setzen
einführen, verbreiten
расса́дка
Platzierung, Zuweisen von Plätzen, Sitzordnung
Auseinandersetzen, Umsetzen
Verpflanzen, Auspflanzen, Anpflanzen
Verziehen (der Sämlinge)
нарасти́ть
vergrößern, erhöhen, ausbauen, vermehren
verlängern, ansetzen
anbauen, anpflanzen
wachsen lassen, aufbauen (Muskeln)
рассади́ть
platzieren, hinsetzen, Plätze zuweisen
voneinander wegsetzen, umsetzen, getrennt setzen
umpflanzen, verpflanzen, anpflanzen, verziehen
aufschlagen, aufreißen, zerfetzen
насажда́ть
einführen, einbürgern, verbreiten, einpflanzen
anpflanzen, bepflanzen
расса́живать
platzieren, hinsetzen, Plätze zuweisen
umsetzen, voneinander wegsetzen, auseinandersetzen
pflanzen, anpflanzen, verziehen
umpflanzen, verpflanzen, umsetzen (Pflanzen)
zerfetzen, auseinanderfetzen, aufschlagen
выса́живание
das Pflanzen, das Anpflanzen, das Auspflanzen
das Aussteigen, das Absetzen (von Fahrgästen), das Aussteigenlassen
die Landung (von Truppen), das Absetzen (von Truppen)
сажа́ющий
pflanzend, anpflanzend
setzend, hinsetzend
landend (ein Flugzeug)
Beispiele
Суглинок затрудняет посадку многих растений
Lehmboden erschwert das Anpflanzen vieler Pflanzen.
Почва, взрыхляемая тракторами, становится мягче для посадки.
Der von Traktoren aufgelockerte Boden wird zum Anpflanzen weicher.



















