дере́вня

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 600)

Nutzungs-Info

Normalerweise bezieht sich село́ meist auf ein größeres Dorf mit einer Kirche, während mit дере́вня ein kleineres Dorf gemeint ist.

дерёвня -- (ugs) Dorftrottel, Bauerntrampel, Tölpel, siehe dort.

Том побежа́л обратно в дере́вню.Tom rannte zurück zum Dorf.

Мой брат живёт в ма́ленькой дере́вне.Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf.

Э́то живопи́сная ста́рая дере́вня.Das ist ein malerisches altes Dorf.

Он был ка́ждому в дере́вне изве́стен.Er war jedem im Dorf bekannt.

Я поста́вил пала́тку недалеко́ от руи́н поки́нутой дере́вни.Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

Лю́ди жи́ли в деревня́х.Die Leute lebten in Dörfern.

В э́той дере́вне много коро́вников?Gibt es viele Kuhställe in diesem Dorf?

Кака́я ра́зница между дере́вней и го́родом?Was ist der Unterschied zwischen einem Dorf und einer Stadt?

Моя́ мечта́ - жить споко́йной жи́знью в дере́вне.Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.

⚠️ Betonungswechsel.