дере́вня

Nomen, weiblich, unbelebt, zählbar

oft genutztes Wort (Top 600)Zuhause & Garten - Ort

Nutzungs-Info

Normalerweise bezieht sich село́ meist auf ein größeres Dorf mit einer Kirche, während mit дере́вня ein kleineres Dorf gemeint ist.

дерёвня -- (ugs) Dorftrottel, Bauerntrampel, Tölpel, siehe dort.

Моя́ мечта́ - жить споко́йной жи́знью в дере́вне.Mein Traum ist, ein ruhiges Leben auf dem Lande zu führen.

Каза́лось, в дере́вне не бы́ло ни души.Es schien, dass niemand in dem Dorf war.

Я живу́ со свои́м му́жем в дере́вне недалеко́ от Кито.Ich lebe mit meinem Ehemann in einem Dorf unweit von Quito.

Тебе нра́вится жить в дере́вне?Gefällt es dir, auf dem Land zu Leben?

Когда он был ребёнком, он жил в ма́ленькой дере́вне.Als Kind lebte er in einem kleinen Dorf.

В э́той дере́вне много коро́вников?Gibt es viele Kuhställe in diesem Dorf?

На поля́х вокруг дере́вни расту́т ячме́нь и пшени́ца.Auf den Feldern rund um das Dorf wachsen Gerste und Weizen.

Том побежа́л обратно в дере́вню.Tom rannte zurück zum Dorf.

Жи́тели дере́вни постро́или деревя́нный мост через ре́ку.Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.

Он из наше́й дере́вни.Er ist aus unserem Dorf.

⚠️ Betonungswechsel.