дере́вня

Nomen, weiblich, unbelebt

Oft genutztes Wort (Top 600)

Nutzungs-Info

Normalerweise bezieht sich село́ meist auf ein größeres Dorf mit einer Kirche, während mit дере́вня ein kleineres Dorf gemeint ist.

дерёвня -- (ugs) Dorftrottel, Bauerntrampel, Tölpel, siehe dort.

Его зна́ли все в дере́вне.Er war jedem im Dorf bekannt.

В э́той дере́вне жил однажды один невоспи́танный ма́льчик.In diesem Dorf lebte einmal ein gewisser ungezogener Junge.

Дере́вне нужна́ твоя́ по́мощь.Das Dorf braucht deine Hilfe.

Моя́ мечта́ — жить в ти́ши дере́вни.Mein Traum ist es, ruhig in einem Dorf zu leben.

Я вы́рос в дере́вне.Ich wuchs auf dem Lande auf.

Я поста́вил пала́тку недалеко́ от руи́н поки́нутой дере́вни.Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes.

Жи́тели дере́вни постро́или деревя́нный мост через ре́ку.Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.

Я верну́лся в родну́ю дере́вню после двухле́тнего отсу́тствия.Ich kehrte nach zweijähriger Abwesenheit in mein Heimatdorf zurück.

Он живёт в дере́вне.Er lebt auf dem Land.

⚠️ Betonungswechsel.