выраста́тьвы́расти
Unvollendet выраста́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet вы́расти (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
aufwachsen, groß werden, erwachsen sein
- 2.
plötzlich erscheinen, sich entwickeln, aus etw. heraus erwachsen(выраста́ть)
- 3.
plötzlich erscheinen, sich entwickeln(вы́расти)
Beispiele
- Мы не выраста́ем, мы лишь у́чимся вести себя на пу́блике.Wir werden nicht erwachsen, wir lernen nur, uns in der Öffentlichkeit zu benehmen.
- Я вы́рос в восто́чной части Бостона.Ich bin im östlichen Teil von Boston aufgewachsen.
- Он вы́рос, став прекра́сным молоды́м челове́ком.Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.
- Число́ убеждённых некуря́щих за после́дние годы заме́тно вы́росло.Die Anzahl der überzeugten Nichtraucher hat in den letzten Jahren deutlich zugenommen.
- Том вы́рос вместе со мной.Tom ist mit mir zusammen aufgewachsen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | выраста́л | вы́рос |
| weiblich | выраста́ла | вы́росла |
| sächlich | выраста́ло | вы́росло |
| plural | выраста́ли | вы́росли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | выраста́ю |
| ты | выраста́ешь |
| он/она́/оно́ | выраста́ет |
| мы | выраста́ем |
| вы | выраста́ете |
| они́ | выраста́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выраста́ть | вы́расту |
| ты | бу́дешь выраста́ть | вы́растешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выраста́ть | вы́растет |
| мы | бу́дем выраста́ть | вы́растем |
| вы | бу́дете выраста́ть | вы́растете |
| они́ | бу́дут выраста́ть | вы́растут |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | выраста́й! | вы́расти! |
| вы | выраста́йте! | вы́растите! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | выраста́ющий | wachsend, heranwachsend, sich entwickelnd | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | выраста́вший | вы́росший | gewachsen, aufgewachsen, entstanden |
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | выраста́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | вырастав выраставши | вы́росши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Andere Quellen (auto generiert)
выраста́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
вы́расти:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















