братьпобра́ть
- 1.
nehmen, entnehmen, greifen, fassen, holen(брать)
брать я́блоко из корзи́ны
einen Apfel aus dem Korb nehmen
- 2.
alles nehmen, viel nehmen(побра́ть)
- 3.
übernehmen(брать)
брать на рабо́ту
einstellen
- 4.
aufgreifen(брать)
берите идеи на заметку
greifen Sie die Ideen auf und notieren Sie sie.
Nutzungs-Info
брать: что? чего? у кого?
брать пример с кого-либо : sich an jdm ein Beispiel nehmen
Beispiele
- Со сле́дующей неде́ли я беру́ о́тпуск.Ab nächster Woche nehme ich Urlaub.
- Нет смы́сла брать с собой фотоаппара́т.Es hat keinen Sinn, eine Kamera mitzubringen.
- Ладно, бери́.Gut, nimm es.
- Том берёт уро́ки игры на фортепиа́но.Tom nimmt Klavierunterricht.
- Ка́ждый день мой брат берёт в библиоте́ке но́вую кни́гу.Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
- Бери́те ка́рту.Nehmen Sie eine Karte!
Feste Ausdrücke
Zum Teufel!; Hol's der Teufel!
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | бра́л | побра́л |
| weiblich | брала́ | побрала́ |
| sächlich | бра́ло | побра́ло |
| plural | бра́ли | побра́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | беру́ |
| ты | берёшь |
| он/она́/оно́ | берёт |
| мы | берём |
| вы | берёте |
| они́ | беру́т |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду брать | поберу́ |
| ты | бу́дешь брать | поберёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет брать | поберёт |
| мы | бу́дем брать | поберём |
| вы | бу́дете брать | поберёте |
| они́ | бу́дут брать | поберу́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | бери́! | побери́! |
| вы | бери́те! | побери́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | беру́щий | nehmend, empfangend | |
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | бра́вший | побра́вший | nehmend, der nahm, der genommen hatte |
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | по́бранный | ||
| Adverbial Präsens | беря́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | бра́в бравши | побрав побравши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Andere Quellen (auto generiert)
брать:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
побра́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso


















