боле́знь

Beispiele

Если бы я знал о твое́й боле́зни, я бы мог навести́ть тебя в больни́це.Wenn ich von deiner Krankheit gewusst hätte, hätte ich dich im Krankenhaus besuchen können.
Его боле́знь не вызыва́ет опасений.Ihre Krankheit ist nicht Besorgnis erregend.
Одноязычие — э́то боле́знь, кото́рую можно вы́лечить.Einsprachigkeit ist eine Krankheit, die heilbar ist.
Боле́знь начала́сь внезапно.Die Krankheit hat plötzlich begonnen.
У него была́ боле́знь Паркинсона.Er hatte Parkinson.
Неисправи́мый рома́нтик – э́то приско́рбная боле́знь души или зави́дный о́браз жи́зни?Unheilbar romantisch – ist das eine bedauernswerte Seelenkrankheit oder eine beneidenswerte Art zu Leben?
Нечистопло́тность порожда́ет боле́зни.Unsauberkeit verursacht Krankheiten.
У Вас нет ни одной боле́зни из тех, что Вы са́ми себе диагностировали.Sie haben keine der Krankheiten, die Sie bei sich selbst diagnostiziert haben.
Боле́знь приезжа́ет верхом на коне, а ухо́дит пешком.Krankheit kommt zu Pferde und geht zu Fuß weg.
Моя́ мать не спала три дня из-за свое́й боле́зни.Meine Mutter hat wegen ihrer Krankheit drei Tage nicht geschlafen.