reflex russisch

• рефле́кс

  Reflex

• отсве́т

  Widerschein, Schimmer, Reflex

• рефлекторный

  Reflektoren-, Reflektor-, Reflexions-

  Spiegelteleskop-

  Reflex-, reflektorisch

• отраже́ние

  Spiegelbild, Reflexion, Widerhall, Abbild

  Parieren, Abwehr, Gegenwehr

• возвра́тный

  reflexiv

• рефле́ксия

  Reflexion, gedankliches Analysieren

• машина́льно

  automatisch, reflexartig, mechanisch

• отража́тельный

  reflektierend, Reflexions-

• рефлексо́лог

  Reflexologe

• рефлексологи́ческий

  reflexologisch

• рефлексоло́гия

  Reflexologie

• рефлекси́вный

  reflektierend, nachdenklich, introspektiv

  reflexiv

• жёгшийся

  der/die sich verbrannte, der/die sich gebrannt hatte, der/die sich stach (reflexiv)

Beispiele

• У Тома хоро́шие рефле́ксы.

  Tom hat gute Reflexe.

• Основной це́лью прое́кта бы́ло сконструи́ровать зда́ние, в кото́ром будет доста́точно простра́нства и возмо́жностей для того́, чтобы спокойно поразмышля́ть и ненадолго отдохну́ть от повседневной жи́зни за его преде́лами.

  Das übergeordnete Ziel des Projektes war es, ein Gebäude zu schaffen, das Raum und Gelegenheit für ruhige Reflexion und für einen Augenblick eine Auszeit vom Alltag draußen bietet.

• Э́то почти усло́вный рефле́кс.

  Das ist fast ein bedingter Reflex.