just russisch

• регули́ровать

  regeln, regulieren, einstellen, abstimmen, justieren

• правосу́дие

  Rechtsprechung, Rechtspflege, Justiz

• юсти́ция

  Justiz, Rechtspflege

• пове́рка

  Überprüfung, Abgleich, Justierung, Eichung, Kalibrierung

• вы́верить

  austarieren, ausrichten, justieren

• отрегули́ровать

  regeln, regulieren, einstellen, abstimmen, justieren

• нала́живание

  Einrichten, Einstellen, Justieren, Abstimmen, Regeln

  Einrichten, Einstellen, Justieren, Abstimmen, Regeln

• вы́верка

  Eichung, Feinabstimmung, Prüfung, Justierung

• выверя́ть

  austarieren, ausrichten, justieren

• приво́дка

  Feineinstellung, Justieren

• балансиро́вка

  Ausgleich, Balancierung, Justierung

• нала́дка

  Einstellung, Justierung, Kalibrierung, Inbetriebnahme, Einrichten

• отла́дка

  Justierung, Feineinstellung

  Testen, Erproben (von Programmen)

  Reparatur, Fehlerbehebung

• вы́веренный

  überprüft, verifiziert, abgestimmt, justiert, kalibriert, präzise, genau

• настра́ивавший

  einstellend, justierend, konfigurierend, abstimmend

• настра́ивающий

  einstellend, justierend, konfigurierend, abstimmend, stimmungsaufbauend

• отла́живающий

  debuggend, einstellend, justierend

• отрегули́ровавший

  der reguliert hat, der eingestellt hat, der justiert hat

• подкру́чивающий

  drehend, nachstellend, justierend

  Effet gebend

• пристре́ленный

  eingeschossen, justiert (Waffe)

  erschossen, totgeschossen

• пристре́ливавшийся

  eingeschossen werdend, justiert werdend (Waffe)

• пристре́ливаемый

  eingeschossen werdend, justiert werdend

• пристре́лянный

  eingeschossen, justiert, kalibriert

• рихтующий

  richtend, ausrichtend, begradigend, justierend

Beispiele

• Когда Джастин Бибер начал свою́ музыка́льную карье́ру, ему бы́ло четырнадцать лет.Als Justin Bieber seine musikalische Karriere startete, war er vierzehn Jahre alt.