willens russisch
характерно
charakteristisch, wesenseigen
charaktervoll, willensstark
волево́й
willensstark, energisch, tatkräftig, entschlossen
тряпи́чный
Lappen-, Lumpen-, willensschwach
волеизъявле́ние
Willensbekundung, Willensäußerung, Willenserklärung
слабово́лие
Willensschwäche, Charakterlosigkeit
слабово́льный
willensschwach
усту́пчивость
Nachgiebigkeit, Kompromissbereitschaft, Entgegenkommen, Willfährigkeit, Willensschwäche
воле́ние
Willensäußerung, Wunsch, Wollen, Sinnen, Trachten
хара́ктерность
Willensstärke, Eigensinn, Starrsinn
Beispiele
- У тебя си́льная во́ля.Du bist willensstark.
- У Тома большая си́ла во́ли.Tom verfügt über viel Willenskraft.
- У тебя есть си́ла во́ли.Du hast Willensstärke.
- У вас есть си́ла во́ли.Ihr habt Willensstärke.
- Больше всего поражало волевое выраже́ние его глаз.Mehr als alles andere fiel der willensstarke Ausdruck seiner Augen auf.
- Европе́йцы не хотя́т жить вместе с те́ми, кто не уважа́ет их культу́ру, свобо́ду во́ли и жизнь.Europäer wollen mit denjenigen nicht zusammenleben, die ihre Kultur, die Willensfreihet und das Leben nicht respektieren.
- Волей-неволей.Willens nillens.
- Вольно или невольно.Willens nillens.