schwitzen russisch

• вспоте́ть

  schwitzen, verschwitzt sein

• поте́ть

  schwitzen, anlaufen

• запоте́ть

  beschlagen, anlaufen

  schwitzen, verschwitzt sein

• па́риться

  saunieren

  sich im Dampfbad aufhalten, schwitzen

  sich den Kopf zerbrechen

• распа́рить

  zum Schwitzen bringen

  dünsten, mit Dampf garen

• отсыре́ть

  feucht werden, schwitzen

• попы́хивать

  von Zeit zu Zeit schnaufen, immer wieder schnaufen, eine Weile schnaufen, eine Weile keuchen

  von Zeit zu Zeit schwitzen, immer wieder mal schwitzen, eine Weile schwitzen

• преть

  schwitzen, ausdünsten

  dünsten, dämpfen

  nässen

  verrotten, faulen, modern

• пропоте́ть

  durchschwitzen, stark schwitzen

• отпотева́ть

  schwitzen, anlaufen, beschlagen (Fensterscheiben usw.), nass werden (Wände)

• поте́ние

  Beschlagen, Anlaufen

  Schwitzen

• потли́вый

  zum Schwitzen neigend, Schweiß, verschwitzt

• распа́ривать

  zum Schwitzen bringen

  dünsten, mit Dampf garen

• упа́ривать

  schwitzen lassen, rannehmen, durch schwere Arbeit bis zur Erschöpfung belasten

  fertig dünsten, fertigdünsten, fertig schmoren, fertigschmoren, fertig garen, fertiggaren

• пропа́риться

  sich gründlich dämpfen, sich gut schwitzen, sich richtig aufwärmen (in der Sauna/Banja)

• распа́риться

  sich aufwärmen, ins Schwitzen kommen (in einem Dampfbad/Sauna)

• упа́рить

  schwitzen lassen, rannehmen, durch schwere Arbeit bis zur Erschöpfung belasten

  fertig dünsten, fertigdünsten, fertig schmoren, fertigschmoren

• упа́риться

  sehr heiß werden, stark schwitzen, sich überhitzen

• отсырева́ть

  feucht werden, schwitzen

• взопре́ть

  stark schwitzen, ins Schwitzen geraten, durchgeschwitzt sein

• облива́ющийся

  stark schwitzend, schweißgebadet

• поте́ющий

  schwitzend, transpirierend

• упрева́ющий

  feucht werdend, schwitzend, verderbend (durch Feuchtigkeit), weich werdend (durch Feuchtigkeit und Wärme)

Beispiele

• Том начал поте́ть.

  Tom fing an zu schwitzen.