kreuzte russisch

• пересека́вший

  kreuzend, schneidend, der/die/das kreuzte, der/die/das schnitt

• кре́йсировавший

  der/die/das kreuzte, der/die/das gekreuzt hatte

Beispiele

• Том сиде́л на скаме́йке, скрестив ноги.

  Tom saß auf der Bank und kreuzte die Beine.

• Она скрести́ла ноги.

  Sie kreuzte die Beine.

• Том скрести́л ноги.

  Tom kreuzte die Beine.

• Спустя пять лет их пути́ снова пересекли́сь.

  Fünf Jahre später kreuzten sich ihre Lebenswege erneut.

• Гости заявлялись прямо во время ужина.

  Die Gäste kreuzten mitten beim Abendessen auf.

• Наши пути случайно пересеклись в этом городе.

  Unsere Wege kreuzten sich zufällig in dieser Stadt.

• Мы сделали несколько галсов против ветра.

  Wir kreuzten mehrmals gegen den Wind.

• Корабли занимались крейсированием у берегов страны.

  Die Schiffe kreuzten vor der Küste des Landes.

• Эскадра крейсировала около острова всю ночь.

  Das Geschwader kreuzte die ganze Nacht in der Nähe der Insel.

• Наши пути случайно перекрещивались несколько раз.

  Unsere Wege kreuzten sich zufällig mehrmals.

• Наши взгляды скрещивались всё чаще во время спора.

  Unsere Blicke kreuzten sich während des Streits immer häufiger.

• Автобус остановился у линии, пересекавшей дорогу.

  Der Bus hielt an einer Linie, die die Straße kreuzte.

• Улицы, пересекавшиеся в центре города, были очень оживлёнными.

  Die Straßen, die sich im Stadtzentrum kreuzten, waren sehr belebt.

• Дороги, пересекавшиеся у моста, часто становились причиной пробок.

  Die Straßen, die sich an der Brücke kreuzten, waren oft der Grund für Staus.

• Линии на карте, пересекавшиеся друг с другом, обозначали границы участков.

  Die Linien auf der Karte, die sich kreuzten, markierten die Grenzen der Grundstücke.

• Скрещивающий разные сорта яблонь садовник получил новый вид.

  Der Gärtner, der verschiedene Apfelsorten kreuzte, züchtete eine neue Sorte.

• Учёный, скрещивавший разные сорта пшеницы, добился высокого урожая.

  Der Wissenschaftler, der verschiedene Weizensorten kreuzte, erzielte einen hohen Ertrag.

• Биолог, скрещивавший породы собак, изучал их потомство.

  Der Biologe, der verschiedene Hunderassen kreuzte, untersuchte deren Nachkommen.

• Перекрещивавший дорогу мостик уже снесли.

  Die kleine Brücke, die die Straße kreuzte, wurde bereits abgerissen.

• Мы шли по улицам, перекрещивавшимся в центре города.

  Wir gingen durch die Straßen, die sich im Stadtzentrum kreuzten.

• Дорожки, перекрещивавшиеся в парке, вели к фонтану.

  Die Wege, die sich im Park kreuzten, führten zum Brunnen.

• Линии на карте, перекрещивавшиеся друг с другом, показывали границы.

  Die Linien auf der Karte, die sich kreuzten, zeigten die Grenzen.