heruntergeladen russisch

• зака́чиваться

  hineingepumpt werden, aufgeblasen werden, aufgepumpt werden

  hochgeladen werden, heruntergeladen werden

• ска́чиваться

  heruntergeladen werden, kopiert werden (von einem Server)

• скача́ться

  heruntergeladen werden

• вкача́вший

  hineingepumpt, eingespritzt

  heruntergeladen

• загрузи́вший

  der geladen hat, der heruntergeladen hat, der belastet hat

• зака́чанный

  heruntergeladen

• зака́ченный

  heruntergeladen, hochgeladen

  muskulös, durchtrainiert, gepumpt

• зака́чиваемый

  eingepumpt werdend, hochgeladen werdend, heruntergeladen werdend

• закача́вший

  der heruntergeladen hat, der gepumpt hat

• ска́чанный

  heruntergeladen

• ска́ченный

  heruntergeladen, kopiert

• ска́чивавшийся

  gerade heruntergeladen werdend, der/die/das heruntergeladen wurde

• ска́чиваемый

  herunterladbar, heruntergeladen werdend

• скача́вший

  heruntergeladen, der heruntergeladen hat

Beispiele

• Я скача́л э́то.

  Ich habe es heruntergeladen.

• Я его скача́л.

  Ich habe es heruntergeladen.

• Говоря́т, что Firefox ска́чивают больше восьми миллио́нов раз ежедневно.

  Man sagt, dass Firefox täglich mehr als acht Millionen Mal heruntergeladen wird.

• Э́то просто карти́нка, кото́рую я скача́л в Интерне́те.

  Es ist nur ein Bild, das ich aus dem Internet heruntergeladen habe.

• Я скача́л файл, кото́рый Том загрузи́л.

  Ich habe die Datei heruntergeladen, die Tom hochgeladen hat.

• Я ещё не скача́л фа́йлы.

  Ich habe die Dateien noch nicht heruntergeladen.

• Я ещё не скача́л файл.

  Ich habe die Datei noch nicht heruntergeladen.

• Я загрузи́л видеоигру.

  Ich habe ein Videospiel heruntergeladen.

• Я скача́л видеоигру.

  Ich habe ein Videospiel heruntergeladen.

• Я скачал русификатор для этой игры.

  Ich habe einen Russifier für dieses Spiel heruntergeladen.

• Я скачал новый архиватор для сжатия файлов.

  Ich habe ein neues Komprimierungsprogramm zum Komprimieren von Dateien heruntergeladen.

• Файл почти скачался, осталось только докачать.

  Die Datei ist fast heruntergeladen, sie muss nur noch fertig heruntergeladen werden.

• Программа зависла, и файл недокачали до конца.

  Das Programm blieb hängen, und die Datei wurde nicht vollständig heruntergeladen.

• Файл долго скачивается с сервера.

  Die Datei wird nur langsam vom Server heruntergeladen.

• Программа скачивается прямо сейчас.

  Das Programm wird gerade heruntergeladen.

• Видео скачивается очень медленно.

  Das Video wird sehr langsam heruntergeladen.

• Он выложил в сеть закаченное вчера видео.

  Er stellte das gestern heruntergeladene Video ins Netz.

• Мальчик, загрузивший игру, сразу начал играть.

  Der Junge, der das Spiel heruntergeladen hatte, begann sofort zu spielen.

• Друг, закачавший этот фильм, дал мне ссылку.

  Der Freund, der diesen Film heruntergeladen hat, schickte mir den Link.

• Студент, закачавший книгу на телефон, читает её в метро.

  Der Student, der das Buch auf sein Handy heruntergeladen hat, liest es in der U-Bahn.

• На диске лежит закачанный вчера фильм.

  Der gestern heruntergeladene Film befindet sich auf der Festplatte.

• Это закачанное приложение работает без сбоев.

  Diese heruntergeladene App funktioniert einwandfrei.

• У меня уже есть закачанная музыка на плеере.

  Ich habe bereits Musik auf meinen Player heruntergeladen.

• Друг, скачавший этот фильм, дал мне ссылку.

  Der Freund, der diesen Film heruntergeladen hatte, gab mir den Link.

• Человек, скачавший программу, установил её без проблем.

  Die Person, die das Programm heruntergeladen hatte, installierte es problemlos.

• Скачанный файл занимает много места на диске.

  Die heruntergeladene Datei nimmt viel Speicherplatz auf der Festplatte ein.

• Студент, скачавший книгу, начал читать её вечером.

  Der Student, der das Buch heruntergeladen hatte, begann am Abend, es zu lesen.

• Эта музыка была скачана с официального сайта.

  Diese Musik wurde von der offiziellen Website heruntergeladen.

• Скачанный документ открылся без ошибок.

  Das heruntergeladene Dokument ließ sich fehlerfrei öffnen.

• Файл, загружавшийся с ошибками, пришлось скачать заново.

  Die Datei, die mit Fehlern geladen worden war, musste erneut heruntergeladen werden.

• Этот файл, скачиваемый сейчас, весит очень много.

  Diese Datei, die gerade heruntergeladen wird, ist sehr groß.

• Скачиваемая программа требует много места на диске.

  Das heruntergeladene Programm benötigt viel Speicherplatz auf der Festplatte.

• Скачиваемое видео загружается слишком медленно.

  Das Video, das gerade heruntergeladen wird, lädt viel zu langsam.

• Он, вкачавший игру на телефон, начал играть.

  Nachdem er das Spiel auf sein Handy heruntergeladen hatte, begann er zu spielen.

• Закачивающийся файл занимает почти два гигабайта.

  Die Datei, die gerade heruntergeladen wird, ist fast zwei Gigabyte groß.

• Программа, закачивавшаяся на компьютер, выдала ошибку.

  Das Programm, das auf den Computer heruntergeladen wurde, zeigte eine Fehlermeldung an.

• Файл, скачивающийся с сайта, весит почти гигабайт.

  Die Datei, die von der Website heruntergeladen wird, ist fast ein Gigabyte groß.

• Мы ждали фильм, скачивающийся всю ночь.

  Wir warteten auf den Film, der die ganze Nacht heruntergeladen wurde.

• Программа, скачивающаяся сейчас, скоро установится.

  Das Programm, das gerade heruntergeladen wird, wird bald installiert.

• Скачивавшийся всю ночь фильм так и не открылся.

  Der Film, der die ganze Nacht heruntergeladen worden war, ließ sich trotzdem nicht öffnen.

• Я удалил скачивавшийся с непонятного сайта файл.

  Ich löschte die Datei, die von einer dubiosen Website heruntergeladen wurde.

• Скачивавшаяся программа оказалась вирусом.

  Das heruntergeladene Programm stellte sich als Virus heraus.

• Мы скачали минусовку этой известной песни.

  Wir haben den Begleittrack zu diesem bekannten Lied heruntergeladen.

• Я скачал книгу в пдф с сайта.

  Ich habe das Buch als PDF von der Website heruntergeladen.

• Я скачал демоверсию программы, чтобы попробовать её.

  Ich habe die Demoversion des Programms heruntergeladen, um es auszuprobieren.