geklopft russisch

долби́вший
gehämmert habend, gemeißelt habend, gebohrt habend, geklopft habend
настуча́вшийся
der viel geklopft hat, wiederholt geklopft habend
отсту́кавший
der geklopft hat, der getippt hat
постуча́вший
der geklopft hat, der angeklopft hat
постуча́вшийся
der geklopft hat, der angeklopft hat
похло́павший
der geklopft hat, der getätschelt hat, der geklatscht hat
присту́кнувший
der geklopft hat, der angeschlagen hat
der getötet hat, der erschlagen hat
простуча́вший
geklopft habend, getippt habend
сту́кнувший
der geklopft hat, der geschlagen hat, der gestoßen hat
стукаемый
geklopft werdend, geschlagen werdend
стуканный
geklopft, geschlagen
стуча́вший
klopfend, schlagend, der/die/das geklopft hat
стуча́вшийся
klopfend, anklopfend, geklopft habend
хлопанный
geklopft, geschlagen

Beispiele

Я постуча́л, но дверь никто не откры́л.
Ich habe geklopft, aber niemand hat die Tür geöffnet.
В дверь тихонько постуча́ли.
Es wurde leise an die Tür geklopft.
Том погла́дил себя по спине́.
Tom hat sich selbst auf die Schulter geklopft.
Почему ты не откры́ла, когда я стуча́лась?
Warum hast du nicht aufgemacht, als ich geklopft habe?
Почему ты не отозва́лся, когда я стуча́лся?
Warum hast du nicht geantwortet, als ich geklopft habe?
Я постуча́л в дверь, но никто не отве́тил.
Ich habe an der Tür geklopft, aber es hat keiner geantwortet.
Сего́дня залётный торго́вец постуча́лся в дверь к Тому.
Heute hat ein fliegender Händler an Toms Tür geklopft.
Я настучался в дверь, но никто не открыл.
Ich habe so lange an die Tür geklopft, bis ich nicht mehr konnte, aber niemand hat geöffnet.
Мы настучались в ворота и уехали ни с чем.
Wir haben so lange an das Tor geklopft, bis wir nicht mehr konnten, und sind mit leeren Händen wieder gegangen.
Стучавший в дверь сосед уже ушёл.
Der Nachbar, der an die Tür geklopft hatte, war bereits gegangen.
Постучавший в дверь гость оказался соседом.
Der Gast, der an die Tür geklopft hatte, stellte sich als Nachbar heraus.
Мы не увидели человека, постучавшего в окно.
Wir sahen die Person nicht, die ans Fenster geklopft hatte.
Постучавший по столу учитель попросил тишины.
Der Lehrer, der auf den Tisch geklopft hatte, bat um Ruhe.
Стукнувший в дверь сосед оказался почтальоном.
Der Nachbar, der an die Tür geklopft hatte, stellte sich als Briefträger heraus.
Сосед, постукивавший молотком всю ночь, уснул.
Der Nachbar, der die ganze Nacht mit dem Hammer geklopft hatte, schlief ein.
Мальчик, постукивавший ложкой по чашке, вдруг замолчал.
Der Junge, der mit dem Löffel gegen die Tasse geklopft hatte, verstummte plötzlich.
Постучавшийся в дверь сосед попросил соль.
Der Nachbar, der an die Tür geklopft hatte, bat um etwas Salz.
Постучавшийся к нам почтальон принёс посылку.
Der Postbote, der bei uns geklopft hatte, brachte ein Paket.
Человек, стучавшийся в дверь, оказался соседом.
Der Mann, der an die Tür geklopft hatte, stellte sich als der Nachbar heraus.
Кто-то, стучавшийся всю ночь, наконец ушёл.
Jemand, der die ganze Nacht geklopft hatte, ging schließlich weg.
Мальчик, стучавшийся в окно, замёрз на улице.
Der Junge, der an das Fenster geklopft hatte, fror draußen.
Человек, стукавший в окно, оказался соседом.
Der Mann, der an das Fenster geklopft hatte, stellte sich als Nachbar heraus.
Дятел, простучавший всё утро по дереву, наконец улетел.
Der Specht, der den ganzen Morgen gegen den Baum geklopft hatte, flog schließlich davon.
Парень, обивавший все пороги в поисках работы, наконец устроился.
Der Mann, der auf der Suche nach Arbeit an jeder Tür geklopft hatte, bekam schließlich eine Stelle.
Дятел, тюкавший по дереву, вдруг замолчал.
Der Specht, der gegen den Baum geklopft hatte, verstummte plötzlich.
Мальчик, оббивший все пороги в поисках работы, наконец устроился.
Der Junge, der auf der Suche nach Arbeit an jede Tür geklopft hatte, fand schließlich eine Stelle.
Заключённый, настучавшийся в стену, наконец услышал ответ соседа.
Der Häftling, der wiederholt gegen die Wand geklopft hatte, hörte schließlich eine Antwort von seinem Nachbarn.
Настучавшийся до боли в руке, он сел отдохнуть.
Nachdem er so lange geklopft hatte, dass ihm die Hand wehtat, setzte er sich hin, um sich auszuruhen.
Он вспомнил заключённых, перестукивавшихся через стену тюрьмы.
Er erinnerte sich an die Gefangenen, die durch die Gefängnismauer hindurch miteinander geklopft hatten.
Отстукавший ритм на барабане, музыкант остановился.
Nachdem der Musiker einen Rhythmus auf der Trommel geklopft hatte, hörte er auf.
Мастер, выстучавший ритм на столе, улыбнулся.
Der Meister, der einen Rhythmus auf den Tisch geklopft hatte, lächelte.
Мальчик, выстучавший морзянку, гордился собой.
Der Junge, der eine Morsebotschaft geklopft hatte, war stolz auf sich.
Дятел, выстучавший дырку в дереве, улетел.
Der Specht, der ein Loch in den Baum geklopft hatte, flog davon.