залётный
- 1.
zufällig, von außerhalb, auf der Durchreise, fremd
К нам в село зае́хали залётные торго́вцы.
Fremde Händler von außerhalb kamen in unser Dorf.
Oft leicht abschätzig über jemanden, der nur kurz von auswärts auftaucht.
- 2.
Zugvogel-, verirrt (Vogel), durchziehendornithology
Залётная пти́ца задержа́лась у нас до зимы́.
Ein verirrter Zugvogel blieb bis zum Winter bei uns.
- 3.
(selten) kühn, verwegen, heißblütig
По доро́ге мча́лась залётная тро́йка.
Ein verwegenes Dreigespann jagte über die Straße.
Volkstümlich-dichterisch und umgangssprachlich.
Beispiele
Deklination
| залётн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый залётный | -ая залётная | -ое залётное | -ые залётные |
| Gen.Genitive | -ого залётного | -ой залётной | -ого залётного | -ых залётных |
| Dat.Dative | -ому залётному | -ой залётной | -ому залётному | -ым залётным |
| Acc.Accusative | -ый -ого залётный залётного | -ую залётную | -ое залётное | -ые -ых залётные залётных |
| Inst.Instrumental | -ым залётным | -ой -ою залётной залётною | -ым залётным | -ыми залётными |
| Prep.Prepositional | -ом залётном | -ой залётной | -ом залётном | -ых залётных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | залётен |
|---|---|
| f | залётна |
| n | залётно |
| pl | залётны |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
