dreckig russisch

• гря́зный

  schmutzig, unsauber

  dreckig

• гря́зно

  schmutzig

  dreckig

• грязнова́тый

  ein bisschen dreckig

• перепа́чкать

  beschmutzen, besudeln, dreckig machen

• па́костить

  dreckig machen, besudeln

  einen üblen Streich spielen, sich gemein verhalten

• захва́танный

  abgefingert, verschmiert, dreckig, abgegriffen

• ма́заный

  bekleckert, schmutzig, dreckig

  Lehm-

• грязну́щий

  dreckig, sehr schmutzig, extrem schmutzig

• напа́костить

  dreckig machen, besudeln, ferkeln

  einen üblen Streich spielen, sich gemein verhalten

• гря́знувший

  schmutzig, dreckig, im Schlamm steckengeblieben

• замы́згавший

  schmutzig, dreckig, besudelt, verdreckt

• перема́завшийся

  ganz beschmiert, schmutzig, dreckig

Beispiele

• Ты по́длый лжец!

  Du bist ein dreckiger Lügner!

• Ты гря́зная свинья́!

  Du dreckiges Schwein!

• Холоди́льник гря́зный.

  Der Kühlschrank ist dreckig.

• Ма́ма боя́лась, что я испачкаюсь.

  Mama hatte Angst, dass ich mich dreckig mache.

• У Тома бы́ли гря́зные руки.

  Tom hatte dreckige Hände.

• Руки у Тома бы́ли гря́зные.

  Tom hatte dreckige Hände.