bestehend russisch

• существу́ющий

  existent

  bestehend

• островно́й

  Insel-, Inseln-, aus Inseln bestehend

• односло́жно

  einsilbig, aus einer Silbe bestehend

• ла́таный

  geflickt, aus Flicken bestehend

• двойча́тка

  Zwillingsstück, Zwilling (aus zwei gleichen Teilen bestehendes Objekt), Vielliebchen (bei Nüssen)

• име́ющийся

  vorhanden, bestehend, verfügbar

  vorliegend

  verfügbar

  auf Lager

  " zu haben"

• одина́рный

  aus einem Stück bestehend

  einflügelig

• состоя́щий

  bestehend aus

• быту́ющий

  bestehend, gegenwärtig, verbreitet, gängig, üblich

• заключа́ющийся

  bestehend aus, liegend in, enthalten in

• кро́ющийся

  bestehend, liegend (in), verborgen

• наста́ивавший

  bestehend auf, drängend auf

  aufgießend, ziehend

• обстоя́щий

  bestehend, gegenwärtig, aktuell

• подселяющий

  mitbewohnend, zusätzlich einziehend, ansiedelnd (zu einer bestehenden Gruppe)

• прова́ливающий

  zum Scheitern bringend, ruinierend, hintertreibend

  scheiternd, nicht bestehend, schlecht abschneidend

• своди́вшийся

  sich belaufend auf, sich reduzierend auf, bestehend aus

• сдаю́щий

  abgebend, einreichend, übergebend

  vermietend, verpachtend

  ablegend (eine Prüfung), bestehend (eine Prüfung)

  aufgebend, sich ergebend, nachgebend

• слага́вшийся

  sich bildend, bestehend aus, sich zusammensetzend

• слага́ющийся

  sich zusammensetzend aus, bestehend aus, bildend

• со́тканный

  gewebt

  bestehend aus, durchdrungen von, verwoben mit

• составля́вший

  bildend, darstellend, ausmachend, bestehend aus

• состоя́вший

  bestehend aus, der/die/das bestand aus

  der/die/das war (in einem Zustand oder einer Position)

Beispiele

• Обрати́те внима́ние, что тут удаля́ют фра́зы, кото́рые не явля́ются зако́нченными предложе́ниями. Рекоменду́ется расши́рить имеющиеся вариа́нты.Beachten Sie bitte, dass hier unvollständige Sätze entfernt werden. Es empfiehlt sich, die bestehenden Varianten zu erweitern.
• Влия́ние англи́йского вреди́т ру́сскому языку́, поскольку лю́ди заменя́ют существу́ющие совершенно адеква́тные ру́сские слова англи́йскими эквивале́нтами.Der Einfluss des Englischen schadet der russischen Sprache in dem Maße, wie bestehende, vollkommen angemessene russische Wörter durch englische Entsprechungen ersetzt werden.