ausgerichtet russisch

• униполя́рный

  unipolar, einpolig, einseitig ausgerichtet

• наводи́ться

  gerichtet werden, ausgerichtet werden

• навестись

  gezielt werden, gerichtet werden, ausgerichtet werden

  scharf werden, sich fokussieren, scharfgestellt werden

• вы́ровненный

  eben, geglättet, planiert

  ausgerichtet, begradigt

• выверя́вший

  der/die/das überprüft hat, der/die/das nachgeprüft hat, der/die/das ausgerichtet hat, der/die/das kalibriert hat

• наводи́вшийся

  gerichtet, ausgerichtet, gezielt

• наце́ленный

  zielgerichtet, ausgerichtet, gezielt, fokussiert

• наце́ливаемый

  gezielt, ausgerichtet, adressiert

• наце́ливший

  zielend, der/die/das gezielt hat, der/die/das ausgerichtet hat

• наце́лившийся

  zielend, ausgerichtet auf, zielgerichtet

• подра́вниваемый

  wird getrimmt, wird geglättet, wird ausgerichtet

• равняемый

  gleichgestellt werdend, verglichen werdend, ausgerichtet werdend

• рихтова́вший

  gerichtet habend, ausgerichtet habend, repariert habend

• сориенти́рованный

  orientiert, ausgerichtet, zielgerichtet

• стремлённый

  gerichtet, ausgerichtet, zielgerichtet, fokussiert

• устремля́ющийся

  stürmend, eilig, zuströmend

  strebend, bemüht, ausgerichtet auf

• таргети́рованный

  gezielt

  auf eine bestimmte Zielgruppe ausgerichtet

Beispiele

• Кто организова́л э́то мероприя́тие?

  Wer hat diese Veranstaltung ausgerichtet?

• Э́тот лифт рассчитан на десять челове́к.

  Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.