auferlegt russisch

• суждено́

  vorausbestimmt, vorbestimmt, auferlegt

• возлагаться

  auferlegt werden, übertragen werden, gelegt werden (auf)

• продикто́ванный

  diktiert, auferlegt, fremdbestimmt

• взва́ливаемый

  aufgeladen werdend, aufgebürdet werdend (physisch)

  aufgebürdet werdend, auferlegt werdend, zugewiesen werdend

• взвали́вший

  aufgeladen, aufgeschultert

  auf sich genommen, auferlegt, aufgebürdet

• возлага́вший

  legend, setzend, auferlegend, anvertrauend, gelegt habend, gesetzt habend, auferlegt habend, anvertraut habend

• возлага́вшийся

  auferlegt, übertragen, anvertraut

• возлага́емый

  auferlegt, übertragen, anvertraut

• возлага́ющийся

  obliegend, auferlegt, anvertraut

• возло́женный

  gelegt, platziert

  auferlegt, übertragen

• возложи́вший

  gelegt habend, auferlegt habend, übertragen habend

• навива́емый

  eingeflößt, suggeriert, auferlegt

• навя́занный

  auferlegt, aufgezwungen, erzwungen

• навя́зывавшийся

  aufgezwungen, auferlegt, aufdringlich

• навя́зываемый

  aufgezwungen, auferlegt, aufgedrängt

• навяза́вший

  der/die/das auferlegte, der/die/das aufgezwungene

• накла́дываемый

  auferlegt, aufgelegt, überlagert

• налага́емый

  auferlegt, verhängt

• нало́женный

  auferlegt, aufgelegt, überlagert

• наложи́вший

  aufgelegt, aufgesetzt, angelegt, angewendet (als Partizip)

  auferlegt, verhängt (als Partizip)

• насажда́емый

  auferlegt, eingeflößt, kultiviert, etabliert, verbreitet

• насылаемый

  gesendet, geschickt, verursacht, auferlegt