anzündet russisch

закуриваться
angezündet werden, sich anzünden lassen
ausgeräuchert werden
прику́ривающий
anzündend, der (gerade) anzündet
раску́ривавший
rauchend, der gerade anzündete
закуривавшийся
der sich eine Zigarette anzündete, der zu rauchen anfing

Beispiele

В Германии быту́ет пове́рье, что если прикури́ть сигаре́ту от свечи, то в мо́ре умрёт моря́к.
In Deutschland gibt es den Aberglauben, dass ein Seemann auf See sterben wird, wenn man eine Zigarette an einer Kerze anzündet.
В Германии есть пове́рье, что если заже́чь сигаре́ту от свечи, на мо́ре умрёт моря́к.
In Deutschland gibt es den Aberglauben, dass ein Seemann auf See sterben wird, wenn man eine Zigarette an einer Kerze anzündet.
Я хочу́, чтобы вы зажгли́ свечу́.
Ich möchte, dass ihr die Kerze anzündet.
Мальчик, зажигавший костёр, обжёг себе руку.
Der Junge, der das Lagerfeuer anzündete, verbrannte sich die Hand.
Человек, зажигавший свечи в церкви, работал там много лет.
Der Mann, der die Kerzen in der Kirche anzündete, hatte dort viele Jahre gearbeitet.
Мужчина, закуривающий сигарету, стоял у входа.
Der Mann, der gerade eine Zigarette anzündete, stand am Eingang.
Парень, закуривающий на ходу, чуть не столкнулся со мной.
Der Typ, der im Gehen eine Zigarette anzündete, wäre beinahe mit mir zusammengestoßen.
Она посмотрела на закуривающего соседа с осуждением.
Sie sah den Nachbarn, der gerade eine Zigarette anzündete, missbilligend an.
Я заметил парня, закуривавшего папиросу возле магазина.
Ich bemerkte einen jungen Mann, der in der Nähe des Ladens eine Papirossa anzündete.
Мальчик, поджигающий костёр, был очень осторожен.
Der Junge, der das Feuer anzündete, war sehr vorsichtig.
Полиция ищет человека, поджигающего мусорные баки.
Die Polizei sucht nach der Person, die Mülltonnen anzündet.
Поджигавший костёр турист не заметил, как начался дождь.
Der Tourist, der gerade ein Lagerfeuer anzündete, bemerkte nicht, dass es zu regnen begonnen hatte.
Мужчина, прикуривающий сигарету у входа, посмотрел на нас.
Der Mann, der am Eingang gerade eine Zigarette anzündete, sah uns an.
Прикуривающий от зажигалки парень стоял у подъезда.
Der Junge, der sich mit einem Feuerzeug eine Zigarette anzündete, stand am Hauseingang.
Она заметила прикуривающего соседа на балконе.
Sie bemerkte ihren Nachbarn, der auf dem Balkon gerade eine Zigarette anzündete.
Мужчина, прикуривавший сигарету, стоял у входа.
Der Mann, der sich eine Zigarette anzündete, stand am Eingang.
Прикуривавший от свечи гость улыбнулся хозяину.
Der Gast, der sich seine Zigarette an einer Kerze anzündete, lächelte den Gastgeber an.
Парень, прикуривавший сигарету на ветру, чуть не обжёгся.
Der Junge, der sich im Wind eine Zigarette anzündete, hätte sich beinahe verbrannt.
Мужчина, раскуривающий трубку, сидел у окна.
Der Mann, der seine Pfeife anzündete, saß am Fenster.
Раскуривающий сигарету старик прищурился от дыма.
Der alte Mann, der sich eine Zigarette anzündete, kniff wegen des Rauchs die Augen zusammen.
Он, раскуривающий папиросу, задумчиво смотрел вдаль.
Während er sich eine Zigarette anzündete, blickte er nachdenklich in die Ferne.
Мужчина, раскуривавший трубку, сидел у окна.
Der Mann, der gerade seine Pfeife anzündete, saß am Fenster.
Он, раскуривавший сигарету, посмотрел на часы.
Während er eine Zigarette anzündete, sah er auf die Uhr.
Дед, раскуривавший папиросу, задумался о прошлом.
Der Großvater, der gerade eine Zigarette anzündete, dachte über die Vergangenheit nach.
Трубка, раскуриваемая дедом, приятно пахла табаком.
Die Pfeife, die der Großvater anzündete, roch angenehm nach Tabak.
Сигара, раскуриваемая гостем, тлела медленно.
Die Zigarre, die der Gast anzündete, glomm langsam vor sich hin.
Священник, возжигающий свечи, тихо читал молитву.
Der Priester, der die Kerzen anzündete, sprach leise ein Gebet.
Мы застали старика, возжигавшего свечу перед иконой.
Wir überraschten einen alten Mann dabei, wie er vor einer Ikone eine Kerze anzündete.

anzündet russisch

закуриваться

прику́ривающий

раску́ривавший

закуривавшийся

Beispiele