Vegetarier russisch

• вегетариа́нец

  Vegetarier

• вегетариа́нка

  Vegetarierin

• вегетариа́нство

  Vegetarismus, vegetarische Lebensweise, Vegetariertum

Beispiele

• Я вегетариа́нец.

  Ich bin Vegetarier.

• Я вегетариа́нец, кото́рый ест много мя́са.

  Ich bin ein Vegetarier, der viel Fleisch isst.

• Моя́ жена́ — вегетариа́нка.

  Meine Frau ist Vegetarierin.

• Я предпочита́ю не есть мя́са, потому что я вегетариа́нец.

  Ich esse lieber kein Fleisch, weil ich Vegetarier bin.

• Э́та статья́ осме́ивает вегетариа́нцев.

  Dieser Artikel macht sich über Vegetarier lustig.

• Вегетариа́нцы едя́т овощи.

  Vegetarier essen Gemüse.

• Ты ешь мя́со или ты вегетариа́нец?

  Isst du Fleisch oder bist du Vegetarier?

• Я - бы́вший вегетариа́нец.

  Ich bin ehemaliger Vegetarier.

• Я вегетариа́нка.

  Ich bin Vegetarierin.

• Том - вегетариа́нец.

  Tom ist Vegetarier.

• У вас есть специа́льное меню́ для вегетариа́нцев?

  Haben Sie ein spezielles Menü für Vegetarier?

• Наш мини́стр - вегетариа́нец и атеи́ст.

  Unser Minister ist Vegetarier und Atheist.

• Они вегетариа́нцы.

  Das sind Vegetarier.

• Ты вегетариа́нец?

  Bist du Vegetarier?

• Я зна́ю, что вы - вегетариа́нцы.

  Ich weiß, dass ihr Vegetarier seid.

• Вы вегетариа́нец?

  Sind Sie Vegetarier?

• Вы вегетариа́нка?

  Sind Sie Vegetarierin?

• Ты вегетариа́нка?

  Bist du Vegetarierin?

• Лев То́лстой был вегетариа́нцем.

  Leo Tolstoi war Vegetarier.

• Том реши́л стать вегетариа́нцем.

  Tom beschloss, Vegetarier zu werden.

• Я не вегетариа́нец.

  Ich bin kein Vegetarier.

• Я не вегетариа́нка.

  Ich bin keine Vegetarierin.

• Ты знал, что Том вегетариа́нец?

  Wusstest du, dass Tom Vegetarier war?

• Вы зна́ли, что Том вегетариа́нец?

  Wussten Sie, dass Tom Vegetarier war?

• Том вегетариа́нец?

  Ist Tom Vegetarier?

• Будучи вегетариа́нкой, она не ест мя́со.

  Als Vegetarierin isst sie kein Fleisch.

• Ты вегетариа́нец или веган?

  Bist du Vegetarier oder Veganer?

• Том и Мэри оба вегетариа́нцы.

  Tom und Mary sind beide Vegetarier.

• Хотя мой друг был вегетариа́нцем, я не сказа́ла ему, что в су́пе есть мя́со.

  Obwohl mein Freund Vegetarier war, sagte ich ihm nicht, dass die Suppe Fleisch enthielt.

• Трудно быть вегетариа́нцем?

  Ist es schwer, Vegetarier zu sein?

• Наверное, Том ду́мал, что я вегетариа́нец.

  Tom dachte wahrscheinlich, dass ich Vegetarier sei.

• Она вегетариа́нка, поэтому е́ла тофу вместо инде́йки.

  Sie ist Vegetarierin, deshalb hat sie statt Truthahn Tofu gegessen.

• Том мне никогда не говори́л, что он вегетариа́нец.

  Tom hat mir nie gesagt, dass er Vegetarier ist.

• Том тоже вегетариа́нец.

  Tom ist ebenfalls Vegetarier.

• Я вегетариа́нец не из любви́ к живо́тным, но от не́нависти к расте́ниям.

  Ich bin nicht aus Liebe zu Tieren Vegetarier, sondern aus Hass auf Pflanzen.

• Я раньше был вегетариа́нцем.

  Ich war früher Vegetarier.

• Я раньше была́ вегетариа́нкой.

  Ich war früher Vegetarierin.

• Ты вегетариа́нка или веганка?

  Bist du Vegetarierin oder Veganerin?

• Я не знал, что ты вегетариа́нец.

  Ich wusste nicht, dass du Vegetarier bist.

• Я не знал, что ты вегетариа́нка.

  Ich wusste nicht, dass du Vegetarierin bist.

• Том не вегетариа́нец.

  Tom ist kein Vegetarier.

• Они не мо́гут есть мя́со, потому что они вегетариа́нцы.

  Sie können kein Fleisch essen, weil sie Vegetarier sind.

• Вы мо́жете порекомендова́ть что-нибудь для вегетариа́нца?

  Können Sie etwas für Vegetarier empfehlen?

• Но́вая подру́жка Тома - вегетариа́нка.

  Toms neue Freundin ist Vegetarierin.

• «Ты свой стейк есть не будешь? Ты что, вегетариа́нец?» — «Нет, мне просто не нра́вится вкус мя́са».

  „Willst du dein Steak nicht essen? Bist du etwa Vegetarier?“ － „Nein, ich mag einfach keinen Fleischgeschmack.“